"Bloch kāmaʻa": i keʻano, a me Kinohi phraseologism

I kēia mau lā idiom "ʻuku lele hack" hiki ke lohe loa pinepine. Mea pōmaikaʻi, ka mea i hoʻopoina i ole loa o ka palapala i ka pilina paʻa hōʻike wahahee i hoʻohana me ka malamalama lima o ka mea kākau Leskov ma ka hopena o 19th kenekulia. Ma kekahi mau hihia, nae, kanaka hoomanao i ka vivid kii o ka olelo, i ka manao ia i mea maʻa mau ua hoʻopuka kālā?

Idiom "kāmaʻa iʻuku lele": waiwai

E like me ua ikeia, o kaʻuku lele - insect-parasite me he microscopic nui. O ka holo ana, e olelo ana e pili ana i ka kekahi kanaka, e hiki ia ia ke "ʻuku lele hack", kanaka e mai i loko o ka naau o ka hiki, e hookomo i ka horseshoe ma luna o ka parasite. Ma keia hale hānai 'aoʻao o ua ua hoʻopuka kālā okoa manaʻo.

Kēia idiom ua mea maʻa mau olelo, i ka wa a ka mea, ua makemake e nana i ka mea kū hoʻokahi tālena i loaʻa i ke kanaka, i kona hiki e ke hoʻoponopono i ka loa a me ka paʻakikī i hiki 'ole hana.

prehistory

Ka muli o ke aka o ka olelo "ʻuku lele hack" ua pololei e pili ana i ke kulana i lanakila ma Rusia ma ka huli ana o ka 19-20th kenekulia. Me ka Poeikohoia o ka hanohano a me ka mea a pau i i hua mai la e kūloko poe paahana. Noʻonoʻo loi o na hana o ke akamai, ka hale waiwai. Ua Ua manaoio ia wale ma kahi e aku e hiki i ka hana maikaʻi, a me nā mea hiki wale ke mamuli haole counterparts, ka hana ano haʻahaʻa a i fakes Lūkini haku.

O ka holo ana, o ka poe noonoo ole kanaka i makemake i kēia heluia, o ka Poeikohoia o kiʻekiʻe ke kaiāulu a hiki i ka kūloko waiwai. Mau ho'āʻoʻo ia e hoʻololi i ke kulana, ÷ ike i ke kiʻekiʻe ma Hawaiʻi o Lūkini huahana. Keia kumuhana, ua kamaʻilio ma na moʻolelo a me ka poʻe hoʻokalakupua kaʻao kākau i ka manawa. Ma kēia mau hana i ho'ākāka 'ia ma ka palaoa lanakila o ka Lūkini haku, e waiho i ka mea naʻaupō o ka malihini.

Moʻolelo Nikolaya Leskova

ʻO wai ka mea "heʻuku lele kamaa," ka mea kākau phraseologism ka wā ua palapala lio hōʻike? Ua uaʻike ia i kēia kiʻi o ka olelo i hoʻohana muaʻia e ka mea kākau moʻolelo Nikolai Leskov. I ka makahiki 1881, i na poe heluhelu Aha ma kona moʻolelo "Lefty", i koke loaa hiʻona.

Ke kikowaena ano o ka moʻolelo - poʻe kahuna hana, mai Tula, ke kaulana o kona prowess i hele ma ka Russian aupuni a pau. Kēia kupua ua ai loea i ka mea, ua hiki ke hana i kekahi horseshoe i ai i ka West alahaoʻuku lele me he microscopic nui. A, o kela kāmaʻa, ua hoʻonaniʻia nameplate, i i hoʻohana 'ia ma o ka hana o ko lākou mau huahana.

Heluhelu Leskov i lealea nui aku ai invented e ka mea kākau o ka moʻolelo, i ka hopuna'ōlelo "ʻuku lele hack" Ua hoʻohana na wahi a pau. Ua Ua hoʻohana 'ole wale e hele mai, mai na kanaka, akā, me ka poeikohoia o ka lani kiekie loa hanohano.

Myth ole aku o ka lanakila?

O ka holo ana, o ka haku o Tula, ka mea i hiki ia ke hoʻoponopono i ka pilikia i mea hiki ole, i dala Nikolaem Leskovym. Eia naʻe,'āhihi kilaʻuku lele nei i ka huina hoonui o ka mea kākau o ka manaʻo. A mea kākau i loko o ka moʻolelo hoʻohana i ka hanana i i wahi i loko o maoli mōʻaukala.

Ka mea nāna o ka metalaʻuku lele, me he microscopic nui, ua lilo kekahi o ka Lūkini Emperor Alexander. Ua hiki mai ka wā o ka Mō'ī i ka huakaʻi a hiki iʻEnelani. kuai i kekahi o ke kūloko paʻahana alii he kila forging, ae hōʻike ana i kaʻuku lele, a, i makemake oia loa nui.

wiwo ole hoʻokolohua

Luna hoike i ke ano o ka olelo huli "ʻuku lele hack", kekahi hōʻike i keʻano, a me Kinohi phraseologism. Akā, inā i loko o kekahi kanaka maoli ola, ua hiki ke Makuakane me keia hakaka? I ke kanaka ua Nikolai Aldunin, inā pilikia ka haumāna haku o ka'āhihi, e noho ana i loko o Tula.

Ka moʻolelo, i kākauʻia e Nikolai Leskov, i ka nunui manaʻo ma luna o Aldunina. Ka Haku i makemake ole ia e 'oe i ka pomaikai o ka fictional kākau moʻolelo kahuna hana mai Tula, a hahau aku la ia ia, e kapi ana ka horseshoe i ka parasite ola. Ma Rotehama ua hiki ke hana me ka maikaʻi loa metala, ho onui ana ka hoao ana e hana fitter a me ka turner.

Ka mea, ua maopopo i ke ala o ka haku Aldunina kekahi nā pilikia i i mea insurmountable. Na ka papa kuhikuhiE pilikia - ka lauoho i uhi wāwae o ka insect. Kēia keʻakeʻa nei ma Rotehama e hoʻokele i koho ma ka wehe 'ana i kekahi hapa o ka lauoho, a oki i ka koena. I handyman ua e invent i ka'āhihi mea hana i hiki ke hoʻohana 'ia i loko o ka hana. Ke kino? Iecaianoaaiiuo o ia mau mea i koi 'ia nā makahiki o ka hana. Mākou i ike ia, ino ae maʻuku lele Aldunin noi superstrong microscope.

eo kupua paha

Idiom "kāmaʻaʻaoʻao" i ia ka manaʻo ma luna o Aldunina ia mea, ua hiki ke Makuakane me keia hana. Kēia kanaka i ka mea mua i loko o ke ao nei o ka poe paahana, ka poe e hoʻokele e kau ma luna o ka noho parasite horseshoe. wale 150 makahiki ¶ Eia kekahi ma hope o Nikolai Leskov hooku iho la ia i ka mea heluhelu i kana hana, "Lefty."

O ka holo ana, ia mea hoihoi 'a me ka mea i hiki ke hooheheeia i ke komo i loko o ka hana ana o kekahi loea haku o ka'āhihi horseshoes. Small horseshoes a clove ia i hanaia, mai ke gula. Interestingly, ke kau paona ana o kela a me keia, aole ia e oi aku horseshoe 0,00000004419 nā huna huina Aldunin i ia eono apana.

A 'o ia hoʻi "kāmaʻa iʻuku lele?" E like me ua oleloia, ua hoʻohana 'ia kēia idiom ka wā kanaka makemake au e hōʻike aku i kaʻu mahalo no ka tālena o kekahi kanaka. Ma Rotehama Aldunina hiki ke kapa maikai loa mamuli o ka haku, hiki mai o "ʻuku lele kāmaʻa". Ma ke ala, ua ano akamai ka mea i hiki ke kau i ka horseshoe ma luna o ka'āhihi insect, i kaupalena 'ia kēia kupaianaha e piʻi like. Kona poe hooilina Aldunin haʻalele i ka puu o ka hoihoi ''āhihi. No ka laʻana, ka mea e ku una Tula samovar,ʻo kona kiʻekiʻe hoʻokahi Ua māhunehune oi ma mua o ka millimeter i ua hana. He i hua mai la i ka palaoa o ka laiki ma ka kiʻi o ka mea kākau moʻolelo kaulana Pushkin.

He make keia kanaka loea ma September 2009.

kaulana haawina

I hiki ke ike mai i ka luna, me ka 'aoʻao o ke i ka pololei waiwai. "Bloch mau kamaa," i ole wale ma Rotehama Aldunin mai Tula. No ka Makuakane i keia hana nui loa, a me ka noho ana o Omsk māhele. Kona huahana Anatoly Konenko i ka makana Vladimiru Putinu, a no nā hōʻike i hana ka mea, i mau kope.

Ma ke alanui, he wahiʻuku lele me horseshoes - mea ole ka mea wale e piʻi like ana o keia loea haku. Anatoly o ka mea nāna i hana o ia manaʻo Mākua me ka'āhihi format. Information e pili ana i kana hana, a hiki i ka kaulana Guinness Book o Records. He hana hoihoi 'ia kēia mau Mākua hiki wale i mea mahalo, ina ka microscope ka mea, e pono no ka heluhelu, kekahi mau hana o kela kaulana moʻolelo. Created Konenko a me nā hana poʻokela e pili ana i ke 'ano moʻokalaleo Ke o'āhihi. na hana o ka haku i ka mea a ianoiyuaa a hōʻike mai iā ia i loko o ka likeʻole ma o ka Hale Hōʻikeʻike o Kamehameha.