Ka loa hana 'ōlelo: Ipelana. Ka oi aku o ka Ipelana a me kona mōʻaukala

Ireland - muli o kona kulana he uuku aupuni, a, nae, i ke ao nei St. Patrick ka Day, Halloween, he hailona o nā hua'ōlelo i loa manaoio i ka Beritania. Ke Ipelana 'ōlelo e pili ana i ka ohana o Celtic' ōlelo o Indo-Europa kumu. Other ōlelo mai ka ia pūʻulu - he Hawaiian Hawaiian, Breton.

Owai la ka mea nana e hai Ipelana?

Wahi a ka 'ikepili helu, ma ka Ipelana' ōlelo e pili ana i 1,6 miliona kanaka e kamailio pu ana. He kupa no ka Repubalika o Hawaii a me Hawaii. Na US hoi, ua noho i i hoʻohana ma maʻamau o 'ōlelo o ka' ōlelo. Ipelana o kekahi o na kauoha aku 'ike' ōlelo o ka 'Eulopa Union. A pau i loko o nā mea a pau ia kamailio ana 42% o ka heluna kanaka o Ireland. Ke uie kekahi hapanui hewahewa o Ipelana kanaka, ma kahi o 94%, e like me ka 'elele i hoʻohana English.

Ipelana ōlelo: olelo, hoomokuahana hoihoi a me nā hiʻona

Kekahi o ka loa hana hoihoi hiʻona o ka noʻonoʻo olelo ana Ipelana o ka hoʻohana 'ana o ka hana Vigesimal. Kēia 'o ia hoʻi i ka helu 60 o ekolu manawa 20. kekahi ano o ia - ", oe" ka Ipelana ole pronoun "oe", e like me ma ka' ōlelo Pelekānia mea ole ka pronoun Inā ka oo? Enonei-? E kipa Ireland no ka manawa mua,ʻo ia makemake ole e kāhāhā inā ma hope o ka mua Irishman aloha hoʻomaka e kamaʻilio aku ia ia e like me "oe."

manao mall Ipelana

More unusually, aole hoi he 'ōlelo i loko o ka manaʻo o "Ae" a "ole." No ka laʻana, o ka ninau: "Ua oe Ua ma ka hale i keia la?" - ka Irishman e i pane ikaika paha negatively. He e olelo: "I ua ma ka hale i keia la." Negation ua ho'īli hoʻohana singular verb 'ano apau loa. Ka mea o nā hua'ōlelo i loko o ka hoʻopaʻi - kekahi hiʻona i distinguishes i kēia 'ōlelo. Ipelana ua Mea ana ma ia mea hoʻohana i ka aʻe mea o ka hua'ōlelo. Ma nā hua'ōlelo, ka hopuna'ōlelo "I aku la laua," E kani e like "I aku la laua."

Ka hapanui o na kanaka noonoo i ka manaʻo o ka manawa ka laina, i ka mea e olelo aku ai: ". I kūkulu, akolu ia haneri makahiki nei ka hale" Ke Ipelana ike i ka manawa (axis) mea he wahi okoa. No ka ia, ka mea kahe ana me inā mai ka lalo mai. ka mea, e olelo aku i ka ia hopuna'ōlelo like penei: "Ua kukulu ia ka hale, ekolu haneri makahiki, i lalo."

moʻolelo o ka 'ōlelo

I ka loiloi mua kahua o ka hanana o Ipelana pili a hiki i ka wā mai o ka X-VII CC. I ia manawa aicieeaao Old Ipelana. He haku moʻolelo pohaku omaomao la mokupuni lāhui kanaka. Old Ipelana o kekahi o ka makahiki-kahiko i loko o ka pau ana o 'Eulopa - ka lua wale no ka Helene kahiko a me ka Roma.

Kēia Ua ukali ma kekahi manawa sredneirlandskogo'ōlelo - X i XIII kenekulia. A laila, Old Ipelana, i ka palapala, ai ', hoʻohana' ia i loko o maʻamau o olelo. Mai ka XIII i XVII kenekulia. Ipelana i hanaʻia panina palapala. Mau kenekulia o Ireland oihana hahai aku la i ke kulekele no ka luku ana i ka Ipelana 'ōlelo. Ua Ua banned ole wale nō i loko o ka kūhelu ana, akā, i ka maʻamau o ka mākau hoʻokaʻaʻike. I ka 1798, ka mea uhi pū he kaulana uprising ma hope i ka lāhui 'ōiwi e emigrating em me nā paʻi i loko o nā'āina.

Ho'āʻo 'o ia e luku' ōlelo

Ke paradox ua i loko o ka hoʻomaka o XIX kenekulia ua he nui helu o Ipelana kanaka i hoʻohana kā lākou 'ōlelo. Ipelana i ka'ōlelo Hawaiʻi o ko na kauwa, ka poe hana - wale ma kahi 5 miliona kaa. Oiai ka'ōlelo, e like me ka pono me kūloko Catholicism i banned, kokoke i ka na kanaka a pau e hana ia ma ka maʻamau o ka mākau hoʻokaʻaʻike.

1831 hoao ona no Ipelana: Beritania kānāwai i kēia makahiki i ka pono kula'ōnaehana Ua hoʻouka kekahi ma Ireland. Inā ma mua o ka Ipelana 'ōlelo i pū i hiki ma puka kula, manawa i na keiki e hele i kekahi kula English.

Akā, he oiaio, nui ka hewa i loaʻaʻikeʻia i loko o 1845 aneiai ka hoʻoponopono ulia, i ka hopena o ka a i ka wi weliweli. He make ma ke kauoha o 1.5 miliona kanaka.

Ipelana no Beginners: No ke aha la, a pehea e ao?

He nui hooeueuia lakou e ka heluhelu ana o Ipelana moʻolelo, makemake e aʻo ma ka liʻiliʻi loa o ka hoʻokumu paʻaʻana o ka Ipelana. He nui kaʻao a me nā prejudices kūikawā e pili ana i kēia 'ōlelo pohihihi a me ka hana. Kekahi manaoio ana ia mea he make 'ōlelo. Ke Ipelana, naʻe, ua i komo i loko o kēia pūʻulu: ia mea he liʻiliʻi 'ōlelo, akā, mai make.

A laila, ke aikane e aʻo Ipelana ke hoala mai i kekahi nīnau: "He aha ka mea i e hiki ana, he okoa ka hoʻoponopono-uku hoopanee?" Ka mea i keia olelo o ka pau waihona o ka hana grammatical a me ka lexicalʻike manaʻo. No laila, e ka mea i hoihoi i ka linguistics a me ka makemake e hoʻolaulā aku i kou lipolipo ke ho'āʻo e aʻo i ka 'ōlelo' Ipelana. Pakiko-aʻo i loko o Russian, e like me puke wehewehe - mea pohihihi keia Edition. Eia naʻe, e hiki ke 'imi i ka Anglo-Ipelana a me Ipelana-English puke wehewehe, e like me Aʻo ma ka' ōlelo Pelekānia.

A mau hou kumu e aʻo Ipelana

Ipelana grammar mea he maoli hakaka no aloha o ka linguistics. No ka laʻana, i ka hua'ōlelo "wahine" e e hoʻohana 'ia ma nā' ano apau loa. Ke hoʻohana no ka hōʻoia hilinaʻi nui ma luna o ka pōʻaiapili a me ka e kū aʻe pronouns - kaʻu, oukou a me ka wahine i loko o ka naau. I ka ke aʻo 'ana i kekahi haole' ōlelo mea IeAUPIIe, IAa IO pilikia ai ka haohao ana i ka loli o ka pau ana o ka olelo. Akā, me ka Ipelana,ʻaʻole wale i ka pau ana o ka olelo, akā, kona he hoʻomaka.

Ke ways no ka hoʻopaʻa 'ana o Ipelana i kekahi malama i kona pili ana i ka komohana lālā o ka' ōlelo 'ohana Indo-ʻEulopa. Russian 'ōlelo e pili ana i ka pae ana o Slavic' ōlelo, English - a hiki i ka Kelemānia hui. Slavic a Germanic 'ōlelo e pili ana i ka'ākau lālā. No ia mea, he mea hiki i ka hoʻoponopono i ka hiki i ka Lūkini 'ōlelo mea kokoke i English ma mua o Ipelana.

No hoi, ka ike o ka Ipelana 'ōlelo i hāʻawi mai i ka manawa kūpono no ka ike i ka poe waiwai Ipelana nā loina. Ka hapa nui o ka Ipelana nā loina i ole, ua unuhi 'ia i loko o Lūkini. No ka mea, he nui loa, e e hoihoi 'a me kaʻiʻo nō o kēia Ipelana Ana Aina.