Meaning phraseologism "i hoakaka ia Izhitsa", kona me Kinohi

Idiom - he maoli waiwai i loko o ka 'ōlelo Lūkini. Ka mea, kōkua kanaka, e hoike i ko lakou manao figuratively,ʻaʻole ma ka pololei o ka laina. Penei, i nā manawa i hiki io memo hiki e ho'īli ole-na olelo hooweliweli au, mālie. No ka laʻana, e olelo "Izhitsa i hoakaka ia." Meaning phraseologismʻike i nā mea a pau. E hoʻonui kona ano, e nānā mākou i loko o kēia 'atikala o ka hale lio hōʻike. No hoi e hoailona oukou kona kumu pili loko aku la a me ke alo o ke aloha, o ka hana ana o keia hopuna'ōlelo.

Meaning phraseologism "Izhitsa? Aaeno"

'Aoʻao o rastolkuem ka hoʻohana' ana puke wehewehe. Ma ia oe ke loaʻa i ka kiko'ī ho'ākāka 'ana. Ua haawiia i ka wehewehe puke wehewehe'ōlelo o phraseological Ozhegova, a hoʻoponoponoʻia Stepanovoy M. I. a me Roze T. V.

Sergei Ivanovich ma kana hana, ke haawi mai i ke kēia ho'ākāka 'ana. Meaning phraseologism "i hoakaka ia Izhitsa" i loko o kona puke wehewehe'ōlelo: "e reprimand a kalakalai aʻela hoʻi." Ua uaʻike ia i ka 'aoʻao o OOAOAaXUEIE a me kēia manawa ia mea Humorous.

Stepanova M. I. i loko o kona phrasebook i hāʻawi mai i kēia ho'ākāka 'ana: ". Flog, e ke kamaʻilio, pono" I ka mea kākau o ka papa mai i ka 'aoʻao o ia i loko o ka Humorous a me ka conversational kaila.

Roze T. V. i loko o kona puke wehewehe'ōlelo o ka phraseology hiki aku ai i ka oi laekahi 'ano. Ua memo i ka hopuna'ōlelo ia hoʻi "e hoʻoponopono ai i ka Kalanimanuia maikai, hoʻopaʻi."

Pela, ua hiki ke manao nei makou e noonoo pono mākou idiom Hoʻoweliweli 'o ia i ka reprimand a lanakila ia, physical hoopai.

Ke kumu o ka hōʻike

Ma hope o ka hoʻoponopono cia phraseologism "i hoakaka ia Izhitsa" i loko o ka puke wehewehe ekolu, ua aʻo ana ia mea he hoʻoweliweli. Pehea izhitsa, i ka palapala i kekahi hapa o ka mea i nä hopuna, e hali ana i io, o kona makau i ke aloha?

E huli hou mai i Ozhegova puke wehewehe'ōlelo. Ua memo i izhitsa - o ka inoa o ka hope o ka mea kahiko Church Slavonic a me Lūkini Hawaiʻi, ho i ke kani "a me". Ua mea waiwai 'ana i kumumanaʻo mea nana e like me ka Beritania a me ka Roma «V» i kēia palapala.

Ua hoʻomanaʻo Kuapo hahau paha hahau, i mai la Roze T. V. ma kona puke wehewehe'ōlelo, a mākou i kaulana ia manawa ma ka unuhi olelo. Aie i ka mea i nana mai la e like me ka mea hahau i kēia palapala, "i hoakaka ia Izhitsa" hele mai me ka hōʻike. Initially ano o ia mea he hoʻoponopono hoʻoweliweli '- spanking (hili hewa nā haumāna, nā keiki). Akā, ma manawa ia i hoomaka ai e e ia i loko o ka hihia o ka reprimand.

hoʻohana

E like me mākou i hoʻomaopopo, i ka 'aoʻao o ka manawa mai o ka lā. I ko makou manawa, e like me ka hoʻoweliweli ', like "i hoakaka ia Izhitsa" hou e lohe nei. Naʻe, ka mea hiki ke loaʻa i loko o ka moʻokalaleo, a ma o ka Media,. Mea kākau moʻolelo a me nā kānaka moʻolelo makemake e hoʻohana i ka pilina paʻa olelo i loko o kā lākou mau hana, pela waiwai ole na'ōlelo a me ka hana ana i kou maʻiʻo oi hana hoihoi.

Meaning phraseologism "i hoakaka ia Izhitsa" ka mea hiki ke hoʻohana 'ia e hōʻike i kekahi e hoʻopaʻi, e hoʻopaʻi.

Synonyms a me antonyms

Ka 'aoʻao o "i hoakaka ia Izhitsa"ʻaʻole loa' Imi ia ma ka olelo, akā, kona synonyms mea, he pono ole. No kekahi laʻana, 'oe ke lohe a hālāwai me kēia mau hopuna' ia paha e like "hōʻike, kahi maʻi 'aʻai ka hooilo"; "E ninini i ka mua helu"; "Cuticura'ā'ī"; "E noi i nä rustling, ringing a ua kahikoia a nani"; "E hāʻawi ma ka lolo, ka pepeiao a ma ka chap"; "E hoolei i ka uhane"; "Butcher walnut" a me ka 'ole. N. Ka waiwai phraseologism "? Aaeno? Izhitsa" i similarity me ka luna' ana e haʻalele. mea a pau o ia ma ka hoʻoweliweli. Ka mea, ke ano o ka hoʻopaʻi.

Inā mai hookuu hoi ia e ku pono ana, ka 'aoʻao a me ka olelo, ka mea hiki ke malama ia me "pat ma luna o ke poʻo", "hooikaika ana", "polaskat", "uku", "olioli", a no laila, ma luna o. N.

E noʻonoʻo i ka idiom, ua aoia mai mākou i ka waiwai, laulā. Ano, e hiki maluhia hana ia i loko o kou olelo, ina e mau loa makemake kekahi e? Aaeno? Izhitsa.