Ka Palena o ka Epikō o Gilgamesh, nā pilikia pili'ikepili, ka ho'opuka

'O nā lāhui a pau ko lākou mau hero. Ma Mesopotamia kahiko, he kaulana kaulana'o King Gilgamesh - he kaua like a me ke akamai, e'imi ana i ka make'ole. Loa'a'ia nā hō'ailona me nā leka e hō'ike e pili ana iā ia,'o ia nō ke kumumana'o mua loa o ka hana akamai.

'O wai'o Gilegamesh?

'O ka mo'olelo'o Gilgamesh he mea waiwai nui loa ia o ka'ike e pili ana i nā mana'o o ka po'e Sumerian. I ka Mesopotamia kahiko,'o Tsar Uruk (ikaika a ho'okumu'ia i ia manawa e ke aupuni mō'ī) i loko o kona wā'ōpiopio'o Gilgamesh. Ua ikaika'o ia, pa'akikī a'a'ole ho'i i mahalo i nā akua. Ua'oi a'e kona mana ma mua o ka mana o ke kanaka o ka honua e hiki iā ia ke lanakila i ka bipi a me ka liona me ka lima ho'okahi, e like me ka mea i kāko'o aku iā Samesona. Hiki iā ia ke hele i kekahi'ao'ao o ka honua e ho'omau i kona inoa; A'au'au ma ka'ao'ao o ke kai make, e hā'awi i nā kānaka i ka manaolana o ke ola ola'ole ma ka honua.

'O ka mea'oi loa, ma hope o kona make'ana, ua ki'eki'e loa ka po'e i loko o nā mo'olelo o kona mō'ī, a ua kapa'ia'o ia he'elua hapakolu akua, a he ho'okahi hapakolu wale nō - ke kanaka. Ua loa'a'o ia i kēia'ano ho'ohanohano ma o ka makemake la'a'ole e'imi i nā akua a koi aku i ke ola mau loa. 'O kēia mo'olelo e wehewehe ana i ka mo'olelo Kalikiano'o Gilgamesh.

'O kēia mo'olelo e pili ana i ke kanaka i a'o i nā mea he nui i ka'auwana'ana, ua'ike'ia e nā po'e akeakamai a me nā kālo'olona me ka mana'o e loa'a nā pane i nā nīnau kūlohelohe e pili ana i ke ola a me ka make i'ike'ia e nā po'e Sumerian.

E ka hoaaloha o Gilegames - Enkidu

'O kekahi kumu nui o ka'ōpala,'o ia ka Enkeka ikaika, i hele mai mai nā akua mai e pepehi iā Gilgamesh. No laila, ua hana'ino ka mō'ī o Uugua i nā kānaka, ua pule nā kānaka i ke akua wahine ki'eki'e e hana i kekahi hoa hakakā no kona mō'ī, no laila, he mea nui ka mea'ōpio i ka ikaika a me ka ikaika o ka'ōpio.

A ua hana'ia ke akua wahine o ka Sumer ma ke noi'ana a ka holoholona hapa a me ka hapa hapalua. A kapa iho la oia i ka inoa o Enikita, ke keiki a Eniki. Hele'o ia e kaua a lanakila i Gilegamesa. Akā, i ka wā i lanakila'ole ai'o ia i ka ho'okūkū i ka hoa hakakā ma kahi duel, ua ha'alele'o Enkidu a me Gilgames iā lākou i ka'ike o ko lākou pū'ali koa. Ma hope mai, lilo'o Gilgemesh i hoaaloha maika'i loa o Enkidu. Lawe'o Gilegames iā ia i kona makuahine - ke akua wahine'o Ninsun, a ua ho'omaika'i'o ia i ka hapalua o ke kaikunāne me he kaikunāne lā i kāna keiki.

Me'Okena, ua hele ka koa i ka'āina cedada. 'O ke'ano,'o ka'āina cedars i kapa'ia'o Lebanona hou. Ma laila i pepehi ai lākou i ke kia'i o ka ululā'au kedera - Humbaba, ka mea a ke keiki a'Enke i make ai.

Wahi a ka mo'olelo, ua make'o ia i ka ma'i ma hope o 12 mau lā kaumaha ma mua o Gilgamesh. Ua kaniuhu nui ke tsar no kāna hoaaloha pili loa. Aka, o Gilegamesa e hele i ka honua. 'O ka mo'olelo pōkole o ka'ōlohelohe e pili ana iā Gilegamesh, e hō'ike ana i ka loli nui o ka pilina me kēia'ano hō'ino'ole i nā akua o Gilegamesa. A ma hope iho o ka make'ana o kēia koa, ua'ano hou ka mō'ī i ke'ano hou.

Nā papa me nā legend

Ho'opili nā kānaka'epekema o nā'āina a pau i ka nīnau i kahi i hana'ia ai ka epic e pili ana iā Gilgamesh. Ua kākau'ia ka epic ma nā papa lepo. Aia kekahi mana'o e kākau'ia kahi mo'olelo i kekahi wahi'ē a'e ma ka 22st century. BC Ua'ike'ia he 12 mau papa me nā mo'o'ōlelo cuneiform i ka hopena o ke kenekulia 19. 'O ka mua o lākou (ka mea nāna e ha'i e pili ana i ka wai kahe) i loa'a i ka wā o ka hao o ka waihona o ka mō'ī'Asuria kahiko o Surbanipalla. I kēlā manawa ma kēia wahi'o Nineve. A'o kēia ka palena o Iraq i kēia manawa.

A laila, ho'opakele'o George Smith iā ia iho e'imi i nā papa'ē a'e ma ka'āina o ka Ancient Sumer. Ma ka hō'ulu'ulu he 12 mau mele i loko o ka epic, e loa'a ana iā lākou he 3,000 mau laina laina. I kēia mau papa lepo i mālama'ia i ka hale hana Pelekānia o ka mō'aukala o ka honua nei.

Ma hope mai, ma hope o ka make'ana o D. Smith, ua'ike'ia kekahi mau papa'ē a'e a ho'opau'ia. 'O ka Sumerian "Epic of Gilgamesh" i loa'a ma Syriac, Akkadian, a me'elua mau'ōlelo kahiko.

'O wai i kākau i ka epic:'ano

'O ka mea nāna i kākau i ka mele,'a'ole i'ike'ia nā mea'epekema'epekema. 'O ka mo'olelo o ke kanaka i hiki ke hali i nā ukana kaumaha loa no ka mana'o o kahi pahu ki'eki'e loa,'o ia ka puke waiwai nui a Sumer. 'Ōlelo'ia kekahi mau mo'olelo e ha'i'ia'o Gilgamesh ma hope o kona ho'i'ana mai nā'āina i'ike'ole'ia e kākau me ka lepo o ka pālolo e pili ana i kāna mau hana, i'ole ai e poina nā kūpuna o lākou. Akā, he'ano pa'akikī kēia. 'O kahi kanaka i pa'a ka mana'o a me ke'ano keaka ki'i hiki ke kākau i ka mele,'o ia ka mea i hilina'i i ka mana o ka hua'ōlelo,'a'ole'o ka mea kaua.

'O kekahi o ka po'e i loa'a ka mo'okū'auhau pololei, ua ho'opili pū i nā mo'olelo i ho'opili'ia i loko o ho'okahi mo'olelo a kākau'ia ma ke'ano he mele. 'O kēia mele e pili ana iā Gilgamesh, ka mea i ola a hiki i kēia lā, ua mana'o'ia'o ia ka puke palapala mua loa.

'O ka hō'ulu'ulu o ka epic e pili ana iā Gilgamesh

'O ka poem e pili ana iā Gilgamesh ho'omaka me ka ho'ākāka'ana i ka hopena o ke ali'i'ōpiopio a me ka mōneka iā Uruk a hō'ole i ka mālama i ke ali'i o Kish Kish. Me nā koa'ōpio, ua pale'o ia i kona aupuni, a kauoha'o ia e kūkulu i pā pōhaku no ke kūlanakauhale. 'O kēia ka mua i kapa'ia'o Gilgamesh. Eia hou ma ka mo'olelo mele e ha'i'ia e pili ana iā Gilgamesh a me ka lā'au huluppu (willow i kanu'ia ma ke kapa o ke kahawai'o'Euperate e nā akua), ma ke kumu o ka hūmāne'o Lilith. A ma ke kumu o ka lā'au i kanu'ia e nā akua, ua ho'opuni'ia kekahi mo'o nui. Ke hō'ike'ia nei'o Gilgamesh ma ke'ano he koa pale kaua nāna i'ae'ole e luku i kahi lā'au nui, i aloha'ia e ke akua wahine'Asuria'o Inanna.

I ka'ike'ana o ke akua wahine'o Ishtar (Isis of the Greeks) i ka ikaika o ke ali'i'ōpio, ua kauoha'o ia iā ia e lilo i kāne nāna. Akā, hō'ole'o Gilegamesa, no ka mea,'o nā akua i ho'ouna'ia aku i ka'āina he holoholona kupaianaha a me ka bipi nui, e'imi ana e luku i ka koa. 'O Gilgamesh, me kahi hoaaloha pono a pa'akikī, ua lanakila ma luna o ka bipi, a me ka Humbaba nui.

A'o ka makuahine o ke ali'i, iā ia i hapai ai i ka ho'oili kaua, ua hopohopo nui loa'o ia a ua noi'o ia'a'ole e hele aku e kaua iā Humbaba. Akā,'a'ole i ho'olohe'o Gilegamesa i kekahi, akā, ua ho'oholo'o ia i nā mea a pau. Me ka hoaaloha, ua lanakila lākou ma luna o kahi koa nui e mālama ana i ka nahele kedera. Ua kua lākou i lalo i nā kumu lā'au a pau. 'A'ole i ho'ohana nā makamaka i kēia mau lā'au no ka hana a no kekahi mea'ē a'e paha. He wahi kapu wale ko Cedars i loko o ka epic.

A laila, no ka pepehi'ana i ke kanaka nunui a me ka'oki'ana i ka ululā'au kapu, pepehi nā akua iā Enkidu. Ua make'o ia mai kahi ma'i i ha'i'ole'ia. Me nā mea'olu'olu a pau,'a'ole aloha nā akua i ka hapa hōkū. Pēlā e ha'i aku ai i ka epic Sumerian e pili ana iā Gilgamesh.

Gilgamesh e ukuhi i ma luna o ke kapa inoino, a hele aku la i ka ike ole ala i ka mea e imi i ka ike oiaio o ka mea make i, a me ka noi aku nei au i ka ke alii maluna o ke ola mau loa. Ua hele'o ia i ka wai o ka make,'a'ole'o ia i maka'u i ka hele'ana i kekahi o nā kapa o kahi e noho ai'o Utnapishimim. Ua ha'i'o ia iā Gilgamesh no ka pua e ulu ana i lalo o ke kai o ka make. 'O kahi wale nō e'oki i ka pua nani, hiki iā ia ke ho'olō'ihi i kona ola, akā,'a'ole no ka manawa pau'ole. Ke kau aku nei'o Gilegamesa i nā pōhaku momona i nā wāwae wāwae, a lele i ke kai.

Ua loa'a iā ia kahi pua. Eia na'e, ma ke ala ho'i i ka home, komo'o ia i loko o kahi lauwai anuanu, a waiho i ka pua ma kahakai me ka mālama'ole'ia. A i kēia manawa e'aihue ana ka mo'o i ka pua, ma ka maka o ka mea nui i lilo i ke kamali'i. A ho'i maila'o Gilegamesa i ka hale, a luku'ia'o ia. 'Oiai,'a'ole loa'o ia e'ae iā ia e lilo. Eia kekahi'ōlelo pōkole o ka epic e pili ana iā Gilgamesh.

'O ka Baibala Hemolele i loko o ka Poke o ka'Aiho Kūikawā

'O ka mea mua loa o ke kūlanakauhale'o Uruk,'a'ole loa. 'O ka mo'olelo o Gilgamesh'a'ole ia he mea i hana'ole'ia. Eia na'e, ma hope o nā mau makahiki he mau makahiki,'o ke ki'i o kahi kanaka maoli a me ka mo'olelo i hui pū'ia ma kahi'ano hiki'ole ke ho'oka'awale i kēia mau ki'i i kēia mau lā.

'O ka poem e pili ana iā Gilgamesh he mo'olelo kūikawā no ka Lohe. Ke hele nei ma ke ala e wehe'ia ai kahi lā ho'okahi,'o Gilgamesh ka mea e loa'a ai nā pane i kāna mau nīnau i ke aupuni o Utnapishtim - kekahi o nā po'e make'ole. 'O ka luna o Utnapishimim, ka mea i'ike i nā mea huna a pau, ua ha'i aku iā ia e pili ana i ka wai kahe nui i ka wā kahiko a i kūkulu'ia e ka moku o ke ola. 'O ka pahuhopu o mua o Utnapishtim'o ka Old Testament Noah. I ka'ike'ana o ka po'e Sumerians i kēia mo'olelo e pili ana i ka Waiwai Hemolele'o ka mea hiki'ole ke ho'omaopopo'ia. Akā, e like me nā mo'olelo o ka Baibala, ua ola maoli'o Noa i nā makahiki 600, a hiki ke mana'o'ia he make'ole no nā lālā o nā aupuni'ē a'e.

Loa'a'ia ma nā'āina i lilo'o'Asuria i ka wā kahiko'o "The Legend of Gilgamesh, e pili ana i nā mea a pau i'ike" - he'ike i ka mea nui i'ike mua'ole'ia, no ka mea, hā'awi'ia ka mea'ai no ka mana'o. Ua ho'ohālikelike'ia kēia mo'olelo i ke'ano me ka "Book of the Dead" e ka po'e'Aigupita a me ka Baibala.

'O ka mana'o nui o ka poem

'O ka mana'o o ka mele'a'ole he mea hou. Ho'ololi'ia ka ho'ololi o ke'ano o ka hero i loko o nā mo'olelo kahiko kahiko. No kēlā'ano a'o'ana, he mea nui loa ka'ōwili e pili ana iā Gilgamesh. 'O ka hō'ulu'ulu'ana i nā mana'o o ka po'e Sumerian, ko lākou mana'o no ke ola a me nā akua, ko lākou mana'o no ke'ano o ka ola ma hope o ka make -'o ia ka mea e no'ono'o'ia ana.

He aha ka mana'o nui i kuhikuhi'ia i loko o ka mo'olelo? 'O ka hopena o kāna huaka'i hele,'a'ole i loa'a iā Gilgamesh kāna mea e'imi nei. Ma ka hopena o ka mo'olelo, e like me ka mo'olelo o Gilgamesh e wehewehe ana,'o ka pua o ka make'ole e lilo i loko o ka maalea ho'opunipuni. Akā, ua hānau'ia ka ola'uhane i ka hero o ke epic. Mai kēia manawa, ke mana'o'i'o nei'o ia e hiki'ole ke ola'ole.

'O ka hō'ulu'ulu o ka epic e pili ana iā Gilgamesh,'a'ole ia e kū i ke kaulike. No laila,'a'ole e hiki ke'ike pinepine i ka ho'olālā'ana o ka mea koa, a me nā mea e pono ai kāna. Akā,'ōlelo ka mo'olelo, ua makemake'o Gilgamesh e kaulana,'a'ole e like me ka mea'ē a'e. No laila, hele'o ia i kahi kaua weliweli me Humbaba nui, a'o ia wale nō ke ola o ka mea i ke akua iā Shamash akua o kona akua wahine. Hāpai ke Akua Shamash i ka makani, e uhi ana i ka maka o ke kanaka nunui, a kōkua i nā koa i ko lākou lanakila. Akā, e ho'onani hou'ia'o Gilegamesa. Hele hou'o ia. Hele i loko o ka wai o ka make.

Eia na'e, i ka pau'ana o ka mele, ua loa'a i ka mō'ī ka maluhia o ka mana'o ke'ike'o ia i nā paia kokoke i ke aupuni o Ulaukū. Ua hau'oli kona na'au. Ua'ike ka hero o ke epic i ke akamai o ka noho'ana, e kama'ilio ana no ka make'ole o ka'uhane, e hana ana no ka pono o nā mea'ē a'e. Mana'o'o Gilgamesh - ua hiki iā ia ke hana i kekahi mea no nā hanauna e hiki mai ana.

Ua ho'olohe'o ia i ka'ōlelo a'o a nā akua i hā'awi'ia iā ia ma ka māla: he kanaka maoli ke kino maoli, a he mea pono ke mahalo i kona ola pōkole, hiki ke hau'oli i ka mea i hā'awi'ia.

'O ka hō'ili'ili o kekahi mau pilikia pili i ka'ikepili i hāpai'ia ma ka epic

Ua ho'oili'o Heir i ka noho ali'i a me ka mea i loko o kahi punahele kahiko, e like me ka mele e pili ana iā Gilgamesh, ma nā'ano like'ole a me ka loli. Inā i ka ho'omaka, ua'ike ke ali'i i ke ki'i o kahi keikikāne kolohe'ole,'o'ole'a a pa'akikī ho'i, a ma hope iho o ka make'ana o ka Enkid ua hiki iā ia ke kū i ke kaumaha kaumaha no ka hoaaloha.

No ka manawa mua e'ike ai i ka lapuwale o ke ola, e hopohopo ana i ka make o ke kino, huli ka mea po'o o ka mele i nā akua e a'o i nā mea huna o ke ola a me ka make. I kēia manawa,'a'ole hiki iā Gilgamesh ke ho'omalu i kona po'e, makemake'o ia e a'o e pili ana i ka mea pohihihi o ka make. Ke hele nei kona na'au i ke kaumaha nui: pehea e make ai ka ikaika a me ka ikaika i loko o ke kino o Enkid? Ke alaka'i nei kēia ahi o ka'uhane i ke kanaka i kahi mamao aku mai kona'āina hānau, a hā'awi i ka ikaika e lanakila ai i nā pilikia ma mua'ole. Pēlā ka wehewehe'ana o ka epic of Gilgamesh. Ke ho'omālamalama'ia nei nā pilikia o ka noho'ana a me ka noho'ole'ana i kēia mau hua'ōlelo. Ma kahi o ka paukū e'ōlelo nei e pili ana i ka pualei nalowale, i mana'o'ia e hā'awi i ka make'ole i ka make'e. He māmā'ike kēia pua.

'O ka ho'ākāka'oi aku o kēia epic he ho'ololi'ana o ka'uhane. 'O Gilegamesa mai kahi kanaka o ka honua i lilo i kanaka o ka lani. Hiki ke ho'ohālikelike'ia ke ki'i o Enkidu me nā'ano holoholona a ke ali'i pono'ī. A'o ka hakakā me ia,'o ia ho'i ka hakakā. 'O ka hope loa, ua lanakila ke ali'i o'Aukukū i kona kumuhana ha'aha'a, loa'a ka'ike a me nā'ano o ke'ano o ka mea i hana'ia e nā hapakolu'elua o nā akua.

He mea ho'ohālikelike i ka'ōpala e pili ana iā Gilegamesh me ka "Book of the Dead" e ko'Aigupita

Hiki ke'ike'ia nā mea i'ike'ia ma ka mo'olelo o ka hele'ana o Gilegamesh ma o nā wai o ka po'e make me ke kōkua o Charon. 'O Charon ma nā mo'olelo mele o'Aigupita, he kanaka'ele'ele hohonu a'ele'ele ia e lawe ana i ka mea i make mai ke ola honua i kekahi honua'ē a'e a uku'ia'o ia.

Eia nō ho'i, ka mo'olelo o Gilegamesa e'ōlelo nei i ke ao o ka po'e make e like me ka mana'o o ko'Asuria. 'O kahi kahi noho'ole kahi e holo'ole ai ka wai,'a'ole ulu nā mea kanu. A uku nā kānaka no nā hana a pau i ko lākou wā e ola ana. A'o kona ola he pōkole a he'ole ia: "'O nā akua wale nō me ka Lā e mau loa ana, a'o ke kanaka - ua helu'ia kona mau makahiki ..."

'O ka "'Aigupita o ka'Aiwi"'o ka'Aigupita, he papyrus, kahi i kākau'ia ai nā loloa. Hā'awi'ia ka māhele'elua o ka puke i ka hā'ule'ana o nā'uhane i ka lua. Akā inā i ho'oholo'o Osiris e'oi aku ka maika'i o ka pu'uwai, ua ho'oku'u'ia'o ia a'ae i ka hau'oli.

'O Gilgamesh ma hope o ke kama'ilio me nā akua i ho'ouna'ia i kona ao. Hele'o ia e'au'au, waiho i nā kapa ma'ema'e, a'oiai ua lilo kona pua o ke ola, aia ma kona huaka'i'o Uruk he mea hou a ho'omaika'i'ia.

'O ka Epic in the translation of Dyakonov

Lūnū Lūkini Russian I.M. Ua ho'omaka'o Dyakonov i ka makahiki 1961 e unuhi i ka epic. Ma kāna hana, ua hilina'i ka unuhi'ōlelo i ka unuhi unuhi mua o V.K. Shileika. 'O ka'ōkalakala e pili ana iā Gilgamesh,'o ia ka mea i kūpono loa. Ua hana'o ia i nā mea kahiko kahiko, a'o kēia manawa ua'ike mua'ia e ka'epekema'epekema e mau ana ke kāko'o o ka koa.

He mea ko'iko'i kaulana kēia a me ka mo'aukala kaulana -'o ka epic of Gilgamesh. Ho'ohui hou'ia'o Dyakonov i ka makahiki 1973 a eia hou i ka makahiki 2006. 'O kāna unuhi'ana,'o ia ka mākaukau o ka no'eau philological, ho'onui'ia e ka waiwai o ka mo'olelo kahiko, he pōhaku ho'omana'o. Nolaila, o ka poe a pau i heluhelu a mahalo i ka moolelo o Babulona, ka moolelo o Gilgamesh, ua haalele na hoike e pili ana i ka buke i na mea kupaianaha.