Lithuanian inoa inoa: ka ho'ona'auao, ke kumu, ka hānau

Nui nā lāhui i ke ao nei, a he mau'ano pono'ī kēlā a me kēia o lākou: ma ke'ano, ka mana'o a me ke'ano o ke ola. E pili ana kēia i nā'ao'ao a pau, e like me ka inoa o ka inoa o nā inoa. Ma hope o ka lohe'ana i kahi inoa i kapa'ia, hiki iā'oe ke ha'i e pili ana i ke'ano o ka lāhui a me ia kanaka a me ke'ano o kona'ano. Ma kēia'atikala, e kama'ilio nui mākou no nā inoa inoa Lithuanian a no'ono'o i ko lākou pilina.

Pehea i ho'omaka ai?

Ua pu'unaue'ia nā inoa inoa Lithuanian hou i'elua hui: nā mea i hana pololei'ia ma ka'āina'o Lithuania, a me nā mea'ē a'e i puka mai ma waho o ka'āina, akā ua komo i loko o ka'ōlelo Lithuanian. Ma mua o ka kenekulia 15 mai kēia inoa o ka po'e i kapa'ole'ia i ka inoa,'o kēlā me kēia inoa wale nō i kapa'ia kekahi inoa. Ua lilo ke'ano i ka loli, i kēlā manawa, hele ka Kristiano i ka moku o ka moku Baltic.

Ma ka Makahiki Ma waena, ua ho'omaka ka'imi'ana o ka ho'omana o ka halepule, a ua ho'opilikia ho'i kēia i ka Lithuania kahiko. Ma kēia'ano,'o ka ho'omaka'ana o ka ho'okau'ia'ana o nā inoa Karistiano, no ka mea,'o ka Lithuanian,'o ka mea'oia'i'o, he mau mea'ē. 'O ka hopena, i'ole e nalowale ko lākou'ike, ua hana nā Lithuanians i nā inoa no lākou iho, kahi i lilo ai ko lākou mau kūpuna kahiko i inoa. I kinohi,'ike'ia lākou ma waena wale nō o nā'elele o nā'ohana waiwai, a ma luna nō ho'i o ka haole i ka Lōpule lā.

Pehea i ala ai nā inoa?

Mai ka kenekulia 16, ua ho'okumu'ia ka'ōlelo Slavonic Church ma Lithuania, akā ua ho'omaka ka ho'ohana'ana i ka'ōlelo Latina e ho'oha'aha'a. Ma ka makahiki 18, ma hope o ka helu helu kanaka a me nā kama'āina i loa'a nā inoa i ho'omaka e hā'awi i nā keiki ma ka inoa o ko lākou makuakāne, a no laila, ho'omau'ia kēia inoa nui mai kēlā hanauna i kēia hanauna. Ua ho'okomo'ia ka kiko "-ovich", "-evych" i ka inoa.

I Lūsia,'oiai,'o ka suffix "- ich" wale nō i hā'awi wale'ia i nā mea kokoke i ka tsar a me ka'ohana ali'i, akā ma Lithuania ua hā'awi lākou i nā mea i nā mea a pau. 'A'ole i makemake ka lāhui ali'i Lithuanian i kēia kani'ana o nā inoa inoa:'ike lākou i kēia mana o Rusia, no laila, i ka wā i ho'omaka ai lākou e ho'ololi i kēia kuhi i ka mea i ho'ohana'ia e nā Pole a me nā "skys". Ma ke ala, ua ho'ohana'ia kēia prefix i ka inoa i kapa'ia e nā Eastern Slavs, akā'o ka'oko'a,'o ia nā Pole i ka manawa like i hilina'i'ia ma nā inoa o ka'āina. Inā paha e noho ana ka Pole ma Volia, a ua kapa'ia kona inoa i kēia kumu'o Flightsky. Akā, ua'ike'ia he mau loina inoa Lithuanian he mau ko'iko'i Slavic a me nā a'a.

Ka inoa

Aia a hiki i kēia manawa, ua kokoke ka'ōlelo Lithuanian i'ole e loli, no laila,'a'ole hiki ke ho'omaopopo i ke'ano o kēia a me kēlā inoa paha. Akā na'e,'a'ole hiki ke loa'a i kēia manawa, a ma kekahi mau pilikia, aia kekahi mau pilikia. He aha nā inoa o nā inoa Lithuanian? Eia ka la'ana,'o Leitis ke'ano o ka kūpuna, ka mea nāna i hā'awi kona inoa i ka'ohana, aia ma kahi leith Leith,'o ia ho'i, lawelawe'ia ma lalo o ke Duke,'o Vilkas i ka unuhi'ana e like me "wolf", me ka inoa'ohana o Pilsudski - i noho mua ma kahi o Pilsudy. 'O Gintautas ke'ano'o "palekana i nā kānaka".

Loa'a i nā inoa'ewalu o Old-Lithuanian i'elua mau kumu, a, ma ke'ano kūpono, ma ka unuhi'ana e hō'ike ana lākou i nā'ano o ke kanaka a mau'ōlelo paha e ho'ohālike hohonu ana. 'O ka po'e i kaulana loa he mau kānaka e like me ke'ano - po'e, nā mines - mana'o, ke - ho'omanawanui, ke'ake'a - aloha, pitchfork - mana'olana.

Nā inoa nui o Lithuanian (kāne)

'O ka Wikipedia Wikipedia kahi papa inoa o nā inoa inoa Lithuanian i kaulana loa. Eia ka unuhi mua a me ka unuhi'ana i ka'ōlelo Lūkini. Kazlauskas - Kozlovsky, Petrauskas - Petrovsky, Jankauskas - Jankowski, Stankevičius - Stankevich, Vasiliauskas - Vasilevsky, Žukauskas - Zhukovsky, Butkevičus - Butkevych, Paulauskas - Pavlovsky, Kavaliauskas - Kowalewski.

Hiki iā'oe ke nānā aku i nā inoa inoa Lithuanian'ano maika'i e like me'Astrauskas, Blyudzhus, Rudzitis, Simonityte, Vaitonis, Mazeika, Kindzulis. E like me kāu e'ike ai, pinepine ka inoa i loko o -s.

Nā inoa inoa Lithuanian

A he aha ka inoa o nā hopena me ka "-itis", "-enas"? 'O kekahi la'ana, e like me Deimantas, Budris, Petkevicius. Ua puka lākou ma muli o ke'ano o kēia papahana: i loko o ka helu nui'ana, hā'awi'ia ka inoa i nā keiki i kapa'ia ma hope o ko lākou makuakāne. 'O kekahi la'ana, ua lilo'o son Vitas i Vitenas. Akā, e ho'omaopopo'ia ua ho'ohana nā Lithuanians i kēlā mau inoa ma ka'ōlelo kūkā wale nō. Ua mālama'ia ma nā palapala i kākau'ia e like me ka metala Slavic.

'O ka pau'ana o nā inoa inoa'o Lithuanian i nā inoa penei: -Aitis (Adomaitis), -is (alis), -as (Aidintas), a'o ia ho'i ka hopena -a (Radvila).

Ma nā'ano hopena e like me -auskas, -evice, -icisk, e like me ka translation Russian e like me -ovitch, -evice, -sky, -evski, -ski, ke alaka'i'ia o ka mo'omeheu Slavic, a'a'ole lākou i Lithuanian maoli.

Nā inoa inoa wahine: nā kulekele o ka ho'ona'auao

Inā mākou e nānā i nā inoa inoa o nā Lithuanian wahine i kēia manawa, a laila ua loa'a iā lākou kekahi mea ko'iko'i nui mai ke kāne. Loa'a iā lākou nā ko'iko'i -ut-, -it-, a -yout-, ke hō'ike'ia ka inoa o ka makuakāne i ke kumu, a pinepine ka hopena hope. Eia kekahi la'ana,'o ke kāne ma ke'ano o ka inoa Butkus ma ka wahine e kani like me Butkute, lilo'o Orbakas i Orbakayte.

'O nā inoa o nā wāhine i mare'ia he'ano'ano'ē a'e ia mai ka mea i loa'a i kāna kāne. 'O ke kāne me ka inoa o Varnas, a'o kāna wahine'o Vernene. Pēlā,'ike mākou ua ho'ohui'ia ka suffix -en, ai'ole, ma kekahi mau'ano, -suben, -wenwen, a me ka hopena. Pono e ho'omaopopo'ia'o nā rula e pili ana i ke kūkulu'ia'ana o ka wahine wahine o ka inoa i kapa'ia aia wale nō ma Lithuania. Inā noho ka'ohana i Rusia, e kani like nō ia no nā wāhine'elua. Akā, inā ua kū'oko'a ke kaikamahine, e kani kona inoa ma ka'āina o ko mākou'āina, me he mea lā e noho ana'o ia ma Lithuania. E like me kāu e'ike ai, nui nā nuances ma'ane'i e ho'omaopopo wale'oe.

Kāhea'ia nā inoa?

Ma ka'ōlelo Lithuanian aia kekahi pūnaehana ho'omohala o ka hihia. Loa'a i nā inoa inoa o Lithuanian i ka leka-ka, akā eia i'elua mau koho:'o kēia leka he mea nui ia, ai'ole e kuhikuhi wale i ke kumu koho. 'O ia, ma nā hihia'ē a'e me ka emi'ole, ua hā'ule kēia iho-c. Eia kekahi la'ana,'o ka inoa'o Landsbergis, ma ka'ōlelo dianga, e like me Landsberg. He nui nā Latvian e ho'okomo i kēia leka i nā inoa hua'ōlelo Lūkini, e like me "Lenin" i kā lākou'ōlelo e like me Lenin, e like me nā kānāwai o ka palapala. Nā inoa inoa wahine, e like me nā kāne. Ma ka'ōlelo Latviano hā'ule nā mea a pau. Akā, inā ho'ohana'ia ma ka unuhi'ōlelo Lūkini, aia kekahi kānāwai hou: no nā wāhine -'a'ole kūlou, a no nā kānaka - ma ke'ano'ē a'e.

Nā Nuances ma ka like'ole

E no'ono'o i ke'ano o nā inoa kaulana, e like me ke'ano o ke kani'ana i nā'ano'elua: ke kāne me ka wahine, no laila, ua'ano like ke'ano o ka inoa ma'amau o ka'elua.

Kazlauskas - Kazlauskienė, Petrauskas - Petrauskene, Jankauskas - Jankauskiene, Stankevičius - Stankevičienė, Vasiliauskas - Vasiliauskienė, Žukauskas - Žukauskiene, Butkusen - Butkienė, Palauskas - Palauskienė, Urbonas - Urbaniane, Kavaliauskas - Kavaliauskienė.

Ma ka papa o kēia'atikala, ua'ike mākou i ke'ano o ka inoa, a ua ho'omaopopo pū i ka mo'olelo o ko lākou kumu a me ka hopena o nā inoa inoa Lithuanian. Ho'opili lākou i loko o lākou iho i ka waiwai o kekahi o nā'ōlelo Baltic, kahi kaulana i nā mea i ola a hiki i ko kākou mau lā i kū'ole.