'O ke'ano o ka inoa "War and Peace" by Leo Tolstoy

'O ke'ano o ka mana'o o ka mo'olelo'o Tolstoy'o "War and Peace", he mau kumu hakakā nui. I kēia manawa,'ike'ia, ua hō'ea mai i nā mea a pau ka nui a i'ole ke'ano o kekahi mau unuhi.

Ke kuhikau ma ka lihi o ka hua'ōlelo

'Oia'i'o, inā heluhelu wale kākou i ka inoa o ka mo'olelo, a laila, e ho'okomo koke'ia ka ho'onani'oi loa i ka maka: kahi noho maluhia, malu a me nā kaua kaua e noho nei i kekahi wahi ko'iko'i ma ka hana. 'O ke'ano o ka inoa'o "War and Peace", he like me ka mea ma luna. E no'ono'o i kēia'ano o ka nīnau. 'O nā puke'ehā o ka mo'olelo,'o ka mea'elua wale nō ka ho'omālamalama i ka noho maluhia. I loko o nā puke'ē a'e, ua ho'opili'ia ke kaua me ka ho'ākāka'ana i nā episodes mai ke ola o nā'ōpana like'ole o ke kaiaulu. 'A'ole ia he mea'ole wale nō ka'ōlelo a ke kamali'i i kāna epic ma ka'ōlelo Pelekane,'o ia wale nō ka mea i kākau ai'o La guerre et la paix,'o ia ho'i ka unuhi'ia me ka'ike'ole'ia o kēia mau'ōlelo: "Kaua ke kaua, a'o ka honua wale nō ka ola o ka home". Aia kekahi mau kumu e no'ono'o ai ua mana'o ka mea kākau i ke'ano o ka inoa "War and Peace" me ka'ole o nā hua'ōlelo hou. Akā na'e, ua ho'okomo'ia i loko.

Nā hihia o ka wā kahiko

Ma mua o ka ho'oponopono'ana o ka'ōlelo Lūkini, ua kākau'ia ka hua'ōlelo "maluhia" a ho'ākāka'ia ma nā'ano'elua. 'O ia ka "maluhia" a me ka "malu" ma o, i kapa'ia'o Cyrillic "a" a me Izhitsu, i kākau'ia he "a". Ua like'ole kēia mau'ōlelo. "'O Mir" kahi manawa me nā hana kaua, a'o ka lua o nā'ano like'ole o ke ao holo'oko'a, ka honua, ka pilikanaka. Hiki i ka 'Ōlelo ke ho'ololi i ka mana'o o ka inoa "War and Peace". Ua'ike nā limahana o ka papahana nui o ka'Āhui o ka'ōlelo Lūkini'o ka'ōkalakala kahiko, i pa'i'ia ma kahi hua'ōlelo ho'okahi,'a'ole ia he mea'ē a'e i ka typo. Loa'a'ia kekahi pākahi ma ka puke'oihana'oihana, kahi i ho'okipa'ia ai ka mana'o o kekahi mau mea hō'ike. Akā, ua kākau'o ia i ka "maluhia" wale nō i kāna mau leka. E like me ka hō'ike'ana o ka inoa o ka puke,'a'ole i hiki ke ho'okūpa'a'ia. Eia hou, ke nānā nei mākou i ko mākou alaka'i alaka'i, kahi i ho'okumu'ole ai nā linguists i nā mea like.

Nā pilikia o ka mo'olelo

He aha nā pilikia i kama'ilio'ia ma ka puke?

• 'O ka lāhui noble.
• 'O ke ola pilikino.
• Nā pilikia o nā kānaka.

A ua pili like lākou a pau me nā kaua a me ka noho maluhia, e hō'ike ana i ke'ano o ka inoa "War and Peace". 'O ka hō'ailona hō'ailona o ka mea kākau he kū'ē. Ma ka hapa mua o ka puke mua, ua komo wale ka mea heluhelu i loko o ke ola o Petersburg a me Moscow,'o ka lawe koke'ana o ka'ao'ao'elua i'Asuria, kahi e ho'omākaukau ai no ke kaua'o Shengraben. Hapakolu o ka buke mua ua hui Bezukhova ola i loko o St. Petersburg, Prince Vasili holo ana i Anatolia ohule Mountain i Bolkonsky a me ka kaua o Austerlitz.

Ho'ohālike i ka pilikanaka

'O ka kūlana Lūkini he wahi kū ho'okahi. I Rusia, ua'ike ka pilikino me he po'e malihini:'ōlelo lākou i ka'ōlelo Palani,'o ko lākou'ano a me ko lākou'ano ola like'ole lākou mai Rusia. I ka'āina'o'Europa, ma ka mea'ē a'e, ua nānā'ia lākou'o "nā'īlio Lūkini." Ma nā'āina, he po'e malihini lākou. Ma ko lākou'āina hānau, hiki ke kali mau lākou no ka kipi kipi. Eia kekahi'ano like'ole o ka'aha kanaka, e hō'ike ana i ke'ano o ka inoa o ka mo'olelo "War and Peace". No kahi la'ana, e kākau i kahi hua'ōlelo mai ka papa'ekolu, mahele'elua. I ka hele'ana o ka po'e Falani iā Bogucharov,'a'ole makemake ka po'e kua'āina e waiho i ke kaikamahine Wahine Mary e hele i Moscow. 'O ka hana a N. Rostov, ka mea i hele malū me ka pū'ali koa, ua ho'opakele i ke kamāli'iwahine a ua hō'olu'olu i nā po'e mahi'āina. 'O ka koa a me ka manawa lō'ihi i kahi'o Tolstoy, e like me ka mea e hiki nei i kēia manawa.

Ka ne'e'ana mai ke komohana a hiki i ka hikina

'Elua mau kaua i hō'ike'ia e ka mea kākau. 'O kekahi he haole i ka Lūkini e ho'omaopopo'ole i ke'ano, akā e hakakā ana'o ia i ka'enemi, e like me ke kauoha'ana a nā'ekalesia, me ka mihi'ole iā ia iho, me ka'a'ahu'ole ho'i i ka lole e pono ai. 'O ka lua he maopopo a he'ano maoli: ka pale'ana o ka homeland a me ka hakakā'ana no ko lākou mau'ohana, no ka noho maluhia'ana i ko lākou'āina pono'ī. Hō'ike'ia kēia ma ka mana'o o ka inoa o ka mo'olelo "War and Peace". Ma waho o kēia kūlana, ma ka'ao'ao'ē a'e, ua hō'ike'ia nā hi'ohi'ona palekana o Napoleon a me Kutuzov, ua hō'ike'ia ka hana o kēlā me kēia kanaka i ka mo'olelo. 'O ka'ōlelo o ka puke mo'olelo e ha'i mai ana he nui e pili ana i kēia. Ho'ohālikelike'o ia i nā mō'ī, nā luna nui, nā luna nui, a me nā mea e pili ana i ka makemake a me ka pono, ka'ike a me ka loa'a.

'O ka kū'ē'ē ma waena o nā kaua a me ka noho maluhia

Ma ke'ano laulā, ho'oka'awale'o Tolstoy i ke ao nei i'elua mau pola a me ke kaua. 'O ka kaua, i piha i ka mo'olelo o nā kānaka, he mea ho'owahāwahā a he'ano kūlohelohe. 'O ia ke kumu o ka inaina a me ka ho'owahāwahā i ka po'e inaina a me ka make. 'O ka maluhia ka hau'oli a me ka hau'oli, ke kū'oko'a a me ka pono maoli, ka hana no ka pōmaika'i o ke kaiāulu a me kēlā kanaka. 'O kēlā me kēia māhele o ka puke mo'olelo he mele ia o nā le'ale'a o ke ola maluhia a me ka ho'ohewa'ia'ana o ke kaua he'ano kū'oko'a o ke ola kanaka. 'O kēia kū'ē'ē ka mana'o o ka inoa o ka puke mo'o'ōlelo'o "War and Peace". Hō'ole ka honua i ke kaua ma ka mo'olelo wale nō, akā i ke ola. 'O ka hana hou o L. Tolstoy, ka mea nāna i komo i nā ho'oili kaua o Sevastopol,'a'ole'o ia i hō'ike i kona kūlana koa, akā,'o ke po'ohiwi -'o ia ka lā,'oia'i'o, e'ike ana i ka ikaika o ka mana'o o ke kanaka.

Nobility civile, ke'ano like'ole

'A'ole nā ali'i i kahi nui o ka papa. 'O Betersburg, ke ki'eki'e o ka honua, e nānā iho i nā mele a me nā muscovites maika'i. 'O ke keena'o Schelon, ka hale o nā Rostovs a'o ka mea kū ho'okahi,'o ka ho'ona'auao,'o ia wale nō'o Bogucharovo, he mau honua like'ole ka mea e ho'oka'awale'ia ai lākou e kekahi'ōpū.

'O ke'ano o ka inoa'o "War and Peace": haku mele

'O Six makahiki o kona ola'ana (1863 - 1869) i hā'awi aku iā L. Tolstoy i ke kākau'ana i kahi puke mo'olelo, a i ho'ololi'ia ma hope iho me ka ho'owahāwahā. Akā, mahalo mākou i kēia hana kupanaha no ka loa'a'ana o ka panohana o ka ola nui loa, kahi e komo ai nā mea a pau e ho'opuni ana i kekahi kanaka i kēlā me kēia lā.

'O ka mana'o nui a mākou e'ike nei i nā hā'aia a pau,'o ia ka hō'ailona. Ua kūkulu'ia ka puke a pau, a me kahi hō'ailona o ka noho maluhia, ma nā'ano like'ole:'o ka hana ho'omana'o A. Scherer a me ka'ohana ma'amau o Lisa a me Andrei Bolkonsky, ka'ohana aloha kupuna o Rostovs a me ka waiwai waiwai waiwai i loko o Bogucharovo i mālama'ia e ke Akua, ka noho maluhia o ka'ohana Dolohov i ho'omana'ia. ,'O ka ola mālamalama o ka mea nāna i hele mai, nā hui kūpono'ole o Pierre me Freemasons'a'ole i nīnau iā lākou iho i nā nīnau hohonu o ka hana hou'ana i ke ola, e like me Bezukhov.

He pola'ao'ao kekahi o ke kaua. 'O ka haole haole 1805-1806, he mea'ole i nā lūkini Lūkini a me nā luna koa, a me ka makahiki'umikumamālua weliweli, i ka wā e ho'i ai lākou, e ho'oili i ke kaua koko ma Borodino a ho'oku'u iā Moscow, a laila, e ho'oku'u i ko lākou'āina, ma'Europa a pau e ho'oku'u i ka'enemi i Paris, a waiho iā ia Ke kūlike.

Kaʻahahui, i ka hana ma hope o ke kaua ma ka Ahaolelo o Vienna, i ka wa e hui pu ai ia a pau aina e ku e ia Rusia, e hopohopo ana kona unexpected mana.

He nui loa ka nui o nā mea i ho'opuka'ia i loko o ka mo'olelo no kāna mana'o kilokilo, L. N. Tolstoy ("War and Peace"). 'O ka mana'o o ka inoa,'a'ole'o ia e hā'awi i kahi'ano ho'okae'ole. He multidimensional a multifaceted, e like me ke ola e ho'opuni nei iā mākou. Ua pili kēia puke a e pili ana i nā manawa a pau,'a'ole wale no nā po'e Lūkini e ho'omaopopo loa ana iā ia, akā, no nā malihini ho'i e nānā hou ana i ia mea, e hana ana i nā ki'i'oni'oni.