'O wai ka mea i kākau i ke mele "War Hemolele"

No nā ki'i'oni'oni he nui e pili ana i nā mele nui o ka po'e Soviet, ua'ike nā mea nānā i kēia manawa i ka mele "War War". Ho'opuka koke'o Melody iā ia, me nā'ōlelo mua o kona mana'o ho'okele aloha. Hana'ia'o ia e kahi mele ho'okani nui, hiki'ole i kekahi ke hīmeni.

No na makahiki ka mea i manaʻo i ka mea kākau o ka mele - he luawai-ike Soviet haku mele Lebedev-Kumach nana i kakau iho la ia literally i loko o kekahi e noho koke ma hope o ke kaua, o hiki mai ke ahiahi, June 22, 1941. Nui kona mau mele, me nā mea maika'i loa. "'A'ole wau i'ike i kekahi'āina'ē a'e," "Inā'o ka lā'apōpō ke kaua" a me nā hana'ē a'e e like me ia i ho'onani'ia i ka pūnaehana mahi'ai Soviet i ka mua, akā'a'ole na'e he mele nui i ka patriotism Lūkini ma ke'ano he "Kaua Hemolele".

'O ka'ōlelo nui no ka hemolele i kēlā mau lā kipi. I ka hooukaia mai e Hitler ka Hawaii, i ka hua'ōlelo i hou e ia, o ka oi aku ma hope o Stalin ka "poe hoahanau a me na kaikuahine", aie mai ecclesiastical Kulanui 'o nä huaÿölelo Pelekane, akā, ka mea, ua ma hope, ma 3 Iulai.

'O ka'ōlelo'ana o ka "horde hō'ino'ia" he kumu nō ia e hui pū ai me kekahi mea mai "nā mo'olelo o nā lā kahiko". Ke lohe hiki ole ke kōkua i ka manaʻo i kēia mau Verses i kākau nei i ka uwa o ka Stalin uku , a me he koʻikoʻi nō lālā o ka mea kākau 'Union, a me ka piʻi wale Bolshevik White koa i luna, ka mea, ua nui loa aku ia i loko o kēia mele ka mua Lūkini. No ka mea,'a'ole i koe ka Soviet.

'O ka hua'ōlelo o nā makahiki kaua mua i'oi aku ka mea i'oi aku ka pili o ka'oihana aupuni ma mua o ka patriotism. Ua mana'o'ia he mea ma'amau ka ha'alele'ana i ka'āina'ōiwi e hā'awi aku i nā kānaka'āina'ike'ole'ia mai ka'āina'o Grenada me ka'ole e noi mua, a inā makemake lākou i ka makana.

'O ka hopena o ka ho'ololi o ka Lekale'a Lebedev-Kumach ma kahi o ka patriot Russian he mea ma'alahi. 'O ka'oia'i'o,'a'ole nona kāna mau'ōlelo. Ua kākau'ia ka "Kaua Hemolele" i ka wā o ke Kaua Honua Mua. 'O ka mea kākau pono'o ia kahi kumu a'o pīmeni mai Rybinsk Alexander Bodet. 'O ka mele,'oia'i'o, ua haku'ia'o ia e ia.

E pono e uku aku i ka waiwai auhau i ka V. V. Lebedevu-ʻulaʻula bunting: i nā hua'ōlelo o ke mele "Hemolele War" i na hoopai ana i kekahi mau politically wa pono e hooponopono. "Ua pouli ka leutonic" ua lilo i mea fascist. 'O kēia,'oia'i'o,'a'ole pololei loa, no ka mea, he mea'Italia ka fascism, ma Germany kahi Nazism. 'A'ole lākou i hō'ea mai iā mākou i nā'ele'ele'ele'ele Mussolini, akā,'o nā po'e Siamani like'ole. Akā na'e, ua kapa'ia nā lālā o ka po'e Nazi,'o ia ho'i, ka po'e Ke'ena Socialist Social German, ua kapa'ia he po'e fascists ma'ane'i. 'A'ole ka waiwai nui.

Ua ho'ololi koke'ia ka'ōlelo, ua hana'ia, ma kahi o ka manawa paha, i ka pō ho'okahi. Ua lilo ka mele "War War" i mea maika'i loa a ua lawe'ia mai kahi wahi i loko o ka lumi pani a i'ole ke paila o ke keulau, kahi'ehā makahiki o ka lepo e kohi ana i ka lepo. 'O ke kumu o ka'elemakule, he ali'i huhū mau nō ia, ua ho'ouna aku'o ia i kāna hana i kahi mele mele kaulana ma ka manaolana e makemake ai'o ia. 'O ka pono e hā'awi'ia ka hana,'a'ole hiki iā ia ke koho, no ka mea, he mana'o ho'omanamana ka mea kūpono mua,'o nā hi'ohi'ona o nā mea pena ki'i Lūkini. Ua kuhi hewa'o Alexander Adolfovich Bode.

"Hemolele War" Lebedev-ula bunting i ole makemake, e like me ka hopena ua ma muli o ka mea i ke mele i moe mai ka 1937 a hiki i 1941 ma ka Archive o ka Soviet haku mele. 'Oia'i'o, ma hope o ka lā 22 o Iune i ho'olauna'ia ai'o ia i ka honua.

'O ka lua o ka hewa e'ike'ia i ka maka'ōlohelohe. 'O ka hā'awi'ana i ka hana a kekahi mea'ē a'e he mea hilahila ia, akā ua'ae'ia e like me nā mana'o o nā ki'i nui o ka'oihana Soviet. Akā na'e'o Alexander Adolfovich i mana'o'o Vasily Ivanovich i kahi poeteni nui ...