Olelo ana: Oh waiwai. Una, a kākau 'ōlelo

Ua Ua maheleia i mau papa kuhikuhiE kū'ē kekahi i kekahi, a ma ka aoao kekahi like type. He he moʻolelo a me ka 'ōlelo i kākau. Ka mea wawahi i loko o kona mōʻaukala kūpono 'ana, no laila kekahi mau loina o ka'ōlelo kumu waiwai e wehe aʻe. Obscheliteraturnogo ōlelo mea paahana e hui pu iho la ke ano e like me ku una, a kākau 'ōlelo o ke kumu no ke kahua a me ka functioning o synonymous moʻo. Decoupling lākou puke-palapala, a ua hoʻohana moʻolelo-olelo ana konohiki i loko o ka piha lākou i loko o kona papa, a ma ka mea ku pono i loaa mai ke kōkua o ke kekahi mau hoʻokau '.

orality olelo

Orality o ka papa kuhikuhiE ololi ka hui ana i ka okoa? Ueony, a i maheleia i loko o ka'ōlelo olelo. kākau i ka waiwai kuai ma nāʻano likeʻole o nā buke, a me na palapalaʻano. O ka holo ana, ke kinona mea ole ka mea wale unifying ololi. Akā, i ka moʻolelo a me ka conversational kaila o ka mea e hoʻoholo i ke kahua a me ka functioning o kekahi'ōlelo paha, okoa mai ka palapala olelo ana. Olelo waiwai e pili ana i ke ano o kona hanauna. E hoi kakou i ka mea i loko o oi au mamuli.

Ka oko ao ma o ka hanauna o ka olelo a me ke kākau 'ana

Ke koena unuhi ua ma muli o nāʻano o ka hohonu psycho-physiological like. Psychologists loaʻa i nā maomeka o ka hanauna a me ka pokole o ka olelo a me ke kākau 'ana e ole ka ia. A hiki aku i ka hanauna o ke kākau 'ana, he mea mau manawa e manaʻo e pili ana i ke kūlana māmala'ōlelo e hōʻike ana o ka manao, no laila, i ke degere o ka structuring kiʻekiʻe.

Alaila, i ka heluhelu ana i manawa hiki ana ke hooki a noonoo nui iho la ia i kākau, pu ma kona kino ahahui. Ua apono 'o ke kākau' ana, a me ka mea heluhelu, e unuhi i ka mea e pono ai ka 'ike mai ka papa kuhikuhiE hoomanao i ka loa-makahiki. 'Aʻole ia i ka olelo ana a me ka lohe. Kona helehelena ua hoailona iho, Hawaiʻi nei i ka iniiaiie'ōlelo Hawaiʻi. Nā waiwai o ka olelo i manao ia ma keia hihia ma ka oiaio i ka mea o ke kahawai i wale i loko o kona? Iecaianoaaiiuo i ke keʻakeʻaʻia ka'ōlelo ma ka like o kona manao hope me ka 'ole kakali ike. E hoolohe i na mea e pono ai i loko o lākou? Eaia e hahai i ka olelo ana manawa, a me ia mea i mau wahi e pono ia, he mea hiki, e hooki aku i kaʻoi aʻe ka manaʻo ma. No ia mea, hana kuhikuhi pōkole-kau hoomanao ana, ka wā ike olelo ana. Olelo waiwai ma keia hihia oia i ka nui, e hoike ana ia mea he noho'na makaainana i ulu, hoʻokahi-aku, ka mea hiki ole hiki hou i loko o ka palapala ma i i mua haawiia mai.

hana nona iho

he haole 'ōlelo i loko o ko lakou hoomakaukau ana no ka haʻawina wā aʻo' hiki e mākaukau mua nō kēlā me kēia hoʻopaʻi, akā, i loko o kēia haʻawina, e ole e holopono ana: o ka pilikia o ka noho'na makaainana i ulu? iecaianoaaiiuo pono hou i loko o ka pahee pele o ka olelo, e haawi aku i ka olelo ana haʻawina. 'ōlelo ano o ia mea, mea pono ole, e hoomakaukau, ka mea, ua hua mai ia ma ka pili kēia hana nona iho. Inā ka horn mea paakiki i ka mana ia, ka mea e lilo i ka mea e like ai o ka spontaneity a me ka naturalness. Hooponopono i ka piha hiki wale i loko o ka kali aʻo o koʻu waha, i kona ku pono ka wikiwiki o ka hoopuka ana i ka stereotyped külana.

Kani palapala kikokikona

Hua mai la ma ka noho'na makaainana i ulu olelo e e wehewehe aku ma ka mea ka heluʻaiʻana o ka palapala kikokikona, lawe mai mai ka mānaleo, Artists, a i kekahi manawa i ka 'ōlelo. Oia ka heluʻaiʻana aʻole e hoʻololi i kekahi mea i loko o ka kikokikona, a aole nae ia i kani, akā, waiho like i kākau. Oiai hoʻokoe iho i ke ano o ka olelo palapala, a pau o kona waiwai. Mai orality eia kahi mea akaka wale intonation contour, a me ka hiki phonetic expressiveness. Ia mea, i ka acoustic waiwai o ka olelo kani ĸokoĸa ana nä pane. He hana hoihoi 'e mālama E. A. Bryzgunovoy hoʻohālikeʻana Mea Keaka'ā'ā, i ka hookahi kikokikona: ka mea, oko ao. Kēia 'o ia hoʻi i ka pau anaʻe o ka moʻolelo olelo aia, ma keia hihia, ke intonation, oko ala mai ma muli o ke individualization.

kanaka

Una e pili ana ia mea mau kanaka. No ka kākau i kēia mea,ʻaʻole i ka nohona ma Hawaiʻi o nāʻano likeʻole. Wale kanaka noʻeau lehelehe hohonu, a he nawaliwali kekahi lax nupepa olelo Huli i. Kēlā me kēia'ōlelo i kona aoao iho o characterizing na kanaka, mai kona manaʻoʻike, ka nohona, a me ka pâʻani hiʻona a me ka maa moʻomeheu. Kēia pili ole wale i ka 'ōlelo Hawaiʻi. I hale kanawai, no ka mea hoike, i ka hana o kēlā me kēia MP Highlights kanaka a me ka 'imi naʻauao nona iho, e hāʻawi mai ia i ka nohona kiʻi. Una e pili ana ia pinepine 'o ia hoʻi hou i ka lohe ma mua o ka' ike i loaʻa ma loko o ka'ōlelo, no ka mea, i ka hana ana i wahi.

hiʻona olelo

Inā mākou e huli ana i ka mahele kumumea i loko o ku una, a conversational kaila, e huli mai ia i ka hou i ka hana i loko o ka puke-palapala typeʻaneʻi nō kekahi hou. Kekahi waiwai o ka olelo, ua pono ole ke ku una, a conversational a pau 'ano, a wehewehe aku la ia ia i kū'ē i ka buke-ke kākau' ana, kaʻana like i nā laekahi Lūkini ka palapala, ai 'ōlelo i loko o nā māhele. Na mea e ae lawe kuleana i loko o ke koho ana iʻano likeʻole o ke ku una, a conversational type. E helu i kēia mau kumu hou aʻe. Na waiwai o ka olelo e ka mākaʻana, situational, leo type (oAaEeIeIAaIAeO monologue a me dialogs).

kamaʻilio olelo

E olelo mau'ōlelo, a me ka pololei i ka lohe i perceives ia i ka mea ia manawa me kona? Iecaianoaaiiuo addresseeʻaneʻi a me ka manawa. Me ka dukima oaoieei-ia paena e like hoolohi a laila, paʻi 'ikamu hiki ke mālamaʻole, e like me ka mea, i ole hoʻonele i ka papa kuhikuhiE communicative hana: immediacy o ka pokole, kahi nui manawa hoʻononiakahi. Addressee hiki ia: he) he kanaka; b) like; c) ka nuipa a.

Kēia ekolu 'ano o ke kamaʻilio ku una ha ka palapala, ai ka olelo, coinciding me ka hopena o nā aʻe i loko o kona mahele (a pau o kēia mau kumumea, a me kamaʻilio, unidirectional), e komo i loko o ka auaaeaiea o ekolu laha' o ku una ha ka palapala, ai 'ōlelo (ku una, a conversational' ano o ka palapala, ai 'ōlelo): 1) ku una ha-olelo; 2) ku una sf; 3) Radio a me ka kīwī.

kākau kamaʻilio

Aia mea,ʻaʻole he ala kamaʻilio: he uwao ma waena o ka mea kākau o ka kikokikona, a me ka mea heluhelu ka pepa, a me ka mea e leie aku oe e auʻa wale hookaulua i ka heluhelu ana, oa, e hoʻopau i ka ololi o physical manawa, ka mea, ua hāʻawi mai i ka loa ia ano nespontannosti a me ka reusable ... E like me ka olelo ana, aole ia e pili i ka mea i ka i ana "ka hua'ōlelo olelo ka hoʻomanaʻo aʻela nō i hala iho nei." Oiaʻauhau'ēʻaʻe kamaʻilio hiki ia i ka ololi o ka mahele.

situationally

Ka walaʻauʻana waiwai o ka olelo i nā situational. He hoʻomaopop 'ana i loko o ka'ōleloʻano, ma ke kahua ua ole i olelo ia ai' hoolako mai ke aloha, i kekahi vagueness a me ka inaccuracy. Ua Ua ana noʻonoʻo i nā mikanele ma Hawaiʻi o conversational olelo, akā, pololei olelo ana, ua mau 'akomi i. Ua hōʻike, no kekahi laʻana, olelo Ikepili poetic ka wā koi biographical memo i no ka pololei ka naauao, a me ka aloha o ka poem. I mau, me ka manaʻo o keia ano keia ano, hoolako i ka hana o ke akamai o kekahi ano moʻokalaleo Ke, ae e hoʻowaiwai i ka pokole a me ka naʻauao o ka makemake o ka mea kākau. No ka hoʻohuiʻia situational huina appertseptsionnaya kumu horn a me ka lohe, he kaiaulu o ka ike, a me ka hoao ana. A pau o keia e leie aku no ka waha cues, a hoʻolako ia iʻikeʻia ma ka 'ļ'. Hapa 'ia' wehewehe aku ma ka situational a collectively kamaʻilio maila i ka ninau. No ka laʻana, ke kumu i ike i ka mea a kona hoolohe ana i ka mea a lakou i ike, a hiki, i mea hana hoihoi. Mass ua kamaʻilio situational hāʻina o nā haʻawina mea,ʻaʻole nona. Penei, ka mea hana i ka ololi o ke hoʻokaʻawale a colloquially me kekahi hapa-manawa ololi characterizing akeakamai ku una ha olelo. O ka holo ana, situational hiki ole ke wehewehe aku ma kekahi 'ano o ka type ke kākau' ana.

I ka hoʻohana ana o monologues a me nāʻano palapala olelo

Like no me ka lākiō o ka monologue a me kaʻano o ano, a laila, i kēia waiwai, a me ka palapala a me ka moʻoleloʻano no partitioning i ka palapala, ai 'ōleloʻano hana okoa. Ma keʻano puke-palapala, ka mea aole ia i mea partitioning ololi i ku una, a olelo no hoi mea he ololi. O ke kumu ho i kaʻokoʻa lākiō o ka monologue, aʻano o loko o ka palapala a me ka moʻoleloʻano likeʻole. Ma ka puke-palapala 'ano o ka' epekema monologic'ōlelo ia mea IeAUPIIe, IAa IO, akā, ka mea hiki ke ike i na hoailona o ka dialogic. Oiai keia hiki ole ae ina ka mea, i, alaila ka mea, ua i kauoha, aka, i keʻauhau'ēʻaʻe. Business ka mea, ua olelo ia monological wale, akā, hookahi (IeAUPIIe, IAa IO) pohihihi ka haʻiʻana i ka mea, noi, alakaʻi, kauoha, etc., na ka causative verb palapala (Kuleana) naʻau i loko, a me ka palapala hui e kokoke ana i ka mea koe o keʻano o. Newspaper 'atikala i IeAUPIIe, IAa IO monologic, akā, e komo oihana mua o keʻano o, hoʻi me nā nīnau i ka mea heluhelu a me kona mau ana i ka hoʻopiʻi pane, e kauoha i keʻano o ka loko o nā Huli i ninaninau, palapala me ka mea heluhelu, pane nīnau, etc. Ma ka no o ka oleloʻano o -.' O ia hoʻi ka 'ōlelo huapalapala, ka mea kākau hookahi olelo e hele ai monological nānaina. Akā, he mea he oo dialogic Huli i. Keia, o ka papa, kamailio e pili ana i ka hana keaka a me ka hana keaka i ka oe palapala. Ma mau, e huli mai ia i ka ololi o ka maheleʻano o - monologue olelo indistinctly, akā, he maopopo hōʻike he mahuahua dialogicality haʻalele.

Monologues a me nāʻano ma ka olelo

Na moʻolelo conversational-type fundamentally okoa lākiō. Ua Ua nānā 'ia ka dialogic a me monologic ano o ka olelo, e like me ia i kaʻilihune, i okoa a papa hana, oia hoi: he monologue - ia Hoʻohana ma ka Hoʻohana Ka Mooolelo O,ʻano o - ka mea,' o kaʻoʻoleʻa pōkole conversational cues, manaʻoi ka colloquial Ka Mooolelo O. O ka hana ana, i kākau i keʻano o i kona syntactical hiʻona ma e like me ka monologue, i mea he wa no mau syntactic lauana, e kākau waiwai. Akā, 'aneʻi i ka oko o ka dialogic a me monologic type' aʻole i entail ia he kumu likeʻole i loko o ka Mooolelo O kahi i maopopo conversational Ke Ana Hoʻohālike ohana hoi i loko o ka makahiki o keʻano o. Ma mau, ma ku una dialogic-conversational type emi mai ka akau i ka lima hema. A hiki i ka palena iki ma ku una ha scientific'ōlelo. Like o keʻano o a me ka monologue e leie aku, i waena o nā aʻe kahińuli i ka mahele o ke ku una ha olelo'ōlelo me he okoa? Ueony, hoʻokaʻawaleʻia ma luna o ke kumu o ka Radio, a kīwī, a me ka moʻolelo 'epekema olelo.