Phraseologism cia "i loko o kaʻeke", ke kumu a me ka examples

Phraseologism cia "i loko o kaʻeke" ua i kaupalena 'ia ke kapa, nae, ma mua kilohi, a i ka pololei pili no ia. Ma keia hihia, he headdress hoomanao ka wā i kekahi kanaka, a pau hoopaapaa, a me ka pomaikai o ka lima.

moʻolelo

Aia mea i kona manaʻo ma e pili ana i kahi o ka olelo, hele, akā, ma laila nō ka papa kuhikuhiE theories ekolu.

Ka mua mana. Supposedly ma Rusia elele kui i palapala nui i loko o ka inaina aku ai e hoomalu aku ia lakou iho, mai bandits. Ma keia hihia, ma lalo o ka "hana" pili ia i na palapala. Eia naʻe, ia mea unclear pono ana i ka palapala i ua hoʻopili i ka holomua pau 'ana o kekahi hana.

I ka lua o ka mana. 'Aʻole wale nō i kēia lā, akā, i loko o ka wā kahiko, e kiʻi i nā hualoaʻa mai o ka luna, me kona "mali", o ka papa, nâ malihini. A kipe Ua waiho ia ma ka inaina aku ai. A no laila, i ka wa:

- He aha ka mea?

- ka mea i inainaʻia.

An allusion i ka mea i ka mea makemake eʻoluʻolu, e hāʻawi i nā kao keiki molochishko.

Ke kolu o ka mana. Controversial hihia ma ka 'aha hoʻokolokolo ma mua ka hoʻoholo' ana o ka hailona. A me ka hope, o ka papa, ua waihoia lakou ma ka inaina aku ai. Nolaila, o ka waiwai io o ka phraseological "i loko o kaʻeke" mea.

Eia naʻe, a pau theories mai i wehewehe ke kumu o ka headdress maikaʻi a Mānoa, aʻaʻole hope versa. Version ka loa vague.

Ma nā hua'ōlelo, ke kumu o ka 'aoʻao o uhi i ka noe a me ka ohu, ahu iho. Malia paha ke kumu oiaio o nā mea a pau hoʻohuʻu aole luna, aole hoi ia i na elele, aole no hoi i ka Aha. Paha ka mea, ua i lawekahikiʻia mai i ka aina e 'ōlelo, akā, mai ka mea - i ka mea pohihihi.

Hoikehonua, ke ola mau 'aoʻao o

Na mea a pau i loko o poʻo hina kahiko, a ma ke kālā no Lūkini-olelo ana kanaka phraseologism uniquely pena i maikaʻi nā waihoʻoluʻu. I ka mea e olelo aku: "Ka mea i inaina aku", i ka waiwai o kēia 'aoʻao o ua i loko iho o ke anuenue.

Me kŰia, a ua inaina i ka

Ke manao wale ua mau o ka mea noi e hui ana, a kekahi olelo i kekahi:

- Hi, Vova! Pehea nō kou me kŰia?

- maikaʻi, Lenka, "Social" a me ka "Lūkini 'ōlelo" i hooholoia ma "5". He koe "English". I hele ia me ka nanea ana.

- Ua pono, lanakila, "i ka liana a ua hana!".

Meaning phraseologism He olelo paakiki i ka kekahi, aka, ina he mea hiki, e hoʻopōkole i ka ano e mai, i hopuna'ōlelo - ". Kupanaha" i ka hope, i ka hua'ōlelo'ālike no ka "nui", "nui",

Soviet a Japanese o nā polokalamu kīwī

A i 'ole, he mau hoopaapaa pāʻoihana, a me kekahi ninau mai ka mea' ē aʻe.

- E kuai lilo aku la i ke Kepani aoao poderzhanykh Soviet kīwī hoʻopaʻa i ka '?

- oe e manaoio ole mai, akā,ʻaʻole hiki ole ke olelo mai, akā, e lawe mai i ka waiwai o ka phraseological "i loko o kaʻeke". Ka aelike Ua kokoke i loko o koʻu eke.

- He mea kupaianaha, au manao e wale mākou i nostalgia no ka mea Soviet'āina.

- Ae, no ka Japanese - kamahaʻo kanaka. No kekahi kumu ka mea nele i kā mākou i kākau-aku 'enehana. Akā, ke manaʻo nei au ka mea, aole pono nostalgia, paha, ka mea, i kekahi manaʻo.

leo 'aoʻao o

A pohihihi keia hihia - ka hōʻike 'aʻole i apo ia i ka i noho pono ana. No laila, e ka kamailio e pili ana i ke kī nä hopuna. Maoli ai, i ka waiwai o ka phraseological "i loko o kaʻeke" 'aʻole i imply kona hoʻohana ma kūhelu halawai a me nā hanana. He kūpono ma ka pōʻai o ka hoa, i ka wa e halawai, e like me ka mea, e olelo aku nei, me he I Ka Hawai i.

"Proshlyapil"

Eia hoi kekahi hana hoihoi mea. Ua ua ikeia ia "proshlyapil" - mea i hala i kekahi mea. Aia nāʻokoʻa hypotheses e pili ana i ke kumu o ka manaʻo. No ka laʻana, he mea i manao ia "pālule" kekahi papa ma Rusia kapaia ka 'ē aʻe (ka ai-kapaia proletarian intelligentsia ua hoʻokomoʻia mua ka chap, ka lua -. Pālule). ʻO nā'ōlelo kumumanaʻo: ke ano ua hele mai ia mākou, mai ka Hawaiian, a "ua inaina i ka" ua kapaia Sonia, sluggishness kanaka.

Këia mōʻaukala mea wale kekahi olelo, e hiki ke nana i loko o kaʻuhane,ʻaʻole wale nō kanaka, akā, i ka mea a pau lahuikanaka. A me ka ia kumu olelo, a oia ka ia i loko o kekahi ma mua, i kekahi manawa i ka kekahi manaʻo.

I kēia lā, ua kaupaona i nā phraseologism cia "i loko o kaʻeke". He noteworthy i pololei headdress hopuna'ōlelo i wale i ka mōʻaukala pili.