Wasteful - ia unthrifty? E ka kamailio e pili ana i ka manaʻo o nā hua'ōlelo

Inā kekahi ano hana i mai la ia wasteful, ka mea, 'o ia hoʻi i ke kanaka ua' Imi Noho ke kala no i mau kumu. Ma keia hihia, i kona ola i ke kumu.

hoʻoleʻa

Ma muli o ka wehewehe puke wehewehe'ōlelo o kaʻEperaima, hoʻokahi hiki olelo i wasteful - ia hōʻike excessive lokomaikaʻi lede maikai ke keka. Ua hāhai i ka hailona, a IeAUPIIe, IAa IO naaupo. E noke i wasteful - ia mea,ʻaʻole wale nō ke heroine hoʻolei aku ke kālā no. Ua hiki ke no laila, kapa, ina ia mea excessively expresses a hōʻike mai i kekahi mau manaʻo. Eia hou kekahi, he kanaka hiki ke hōʻike aku i kaʻoi aku ka lokomaikaʻi, e hoolea ana i kekahi kanaka.

Dubrovsky

Ano, e hoomanao i ke ano o ka hua'ōlelo "extravagant" hiki ke hoiliili iho la, mai ka "Little kālaiʻike hua'ōlelo." E like me ia ia ia, ia mea he ano e ka hāhai he wahi lihi iki o ka paakiki, a i kekahi waiwai e lilo aku.

I ka hua'ōlelo Ua hoʻohana 'ia nā ma ka moʻokalaleo a me ka maoli ola. Aia He He Ninini aku a me ka meʻe Alexander Pushkin i loko o ka hana "Dubrovsky". Ka mea kākau i hea ke kanaka i ho'ākāka 'ia ma loko o laila pīhoihoi, a keiki koaka nae, e like me ia e leie aku ia ia iho i keʻano o ka'āina hoʻohiwahiwa mau manao wale.

A like me ka ho'ākāka 'ana e haawi mai ai, a wehewehe Dictionary Kuznetsova. Ka hua'ōlelo "prodigal" ia pili ia i ke kanaka, manao, a me ka mea nui Noho i kekahi mea. E hoʻi iā mākou i ka moʻokalaleo. Me lakou i mea hoike, i ka hopuna'ōlelo: "Ma muli o kona wasteful, ua ae iho, e kuai pipiʻi mea. Dala i hele aku mai o kona mau lima e like me ka wai. " Ka hua'ōlelo "prodigal" ua loaʻa i loko o maʻamau o ke ola, no ka mea hoike, i loko o ka manaʻo o ka hoʻokali kūpono 'wastage o ka uila.

koke meaningfully

I ka wa e hele mai i ka ano, kokoke loa i ka wasteful, akā, me ka mea io connotation, ka mea hiki ke kapaia lokomaikaʻi. Ua ua i pī, oluolu ke kōkua pū mai. No laila, inā i ka heroine mea wasteful, ka mea, 'o ia hoʻi i ka mea unthrifty.