"A akamai kaikamahine kua'āina" Owai kakau iho la ia? "A akamai kaikamahine kua'āina", he poʻe hoʻokalakupua moʻolelo

Poʻe hoʻokalakupua moʻolelo - poʻe hoʻokalakupua Lullaby, hīmeni mua bedtime ma kela keiki. A me ka loa koʻikoʻi kākau - haku i loko o ke kula - lilo ae la ka Grimm hoahanau. Ka mea, haawi ala i ka moʻolelo kamahaʻo o Cinderella, King Thrushbeard a me ka hiamoe ana Beauty. Kekahi hoahanau Grimm - ka mea i kākau "akamai kua'āina ka ke kaikamahine", "Boy manamana nui", "Little Red e holo ana Hood" a no laila, ma luna o.

ola haku moʻolelo

I kēia mau lā paʻakikī e loaʻa i ke kanaka i makemake ole e kama'āina i ka hana o kēia mau linguists, folklorists a me noiʻi o Kelemānia moʻokalaleo. Akā, ka mea, o ka mooolelo, a hoala ae la o Iakoba, a Wilhelm, lilo ae la i ke ao nei hooilina. Kā lākou moʻolelo o Snow White, Cinderella a me ka Bremen hoʻokani pila i kākauʻia na manawa he nui. Kekahi poe hoahanau Grimm - ka poʻe nāna i kākau i "akamai kua'āina ka ke kaikamahine" - he poʻe hoʻokalakupua moʻolelo, a ua luku mai i loko o kona pono io a me ka naauao.

Ua hanau The Brothers Grimm ma January 4, 1786 ma ke kulanakauhale o Hanau. Loa lōʻihi noho i loko o ka Game. Ma ka loa haiki pōʻai o nā kānakaʻepekema, noiʻi hoahānauʻikeʻia me ka Kelemānia aupuni moʻomeheu a me na kanaka haku o ka mua Kelemānia puke wehewehe'ōlelo. Hiki i keia manawa, kā lākou mau hana, he waiwai no ka 'epekema. Mua ka mea, i hele e aʻo i e ka poe kakaolelo, akā, ma hope lawe pio ai ma ka poʻe akamai. No laila, hele aku la lakou a puni i ka aina a me ka akahele ohi a pau i ka moʻolelo, kaao a me nā kaʻao a. Together me Karl Georg Lachman a me Benecke poe hoahanau, noonoo iho la Mamua a me Kelemānia Philologies Germanic. He mea nui loa ia ua e malama i ka iniiaiie moʻolelo e like me ka mea iʻike i nā kanaka i ka papa kuhikuhiE manao o ko lākou mau hana.

Oia o ke kaao "akamai kua'āina o ka ke kaikamahine." Grimm kuhikuhi mai i ka manaʻo o ka mea hana, e like he nui na mea e ae, i loaʻa i loko o kekahi lāhui kanaka o ke ao nei.

Omaka kekahi moʻolelo

Ua ua i ike ia i a me ka makahiki i nā mea kākau i haʻi e pili ana i ka poe naauao, a me ka poe ilihune kaikamahine. Akā, fiction muaʻikeʻia i loko o ka lua o ka buke o "aoi o ka Brothers Grimm", nolaila ia i kuu i ka 1815.

Na ka papa kuhikuhiE nā mea hana keaka - ke alii, o ka mahiai a me kāna kaikamahine naauao. Ke kua'āina ua ilihune, a me nā mea a pau mea a pau - he hale uuku. Kona kaikamahine wale nō, hoʻomaka i ke kamailio ana me kona makua kāne i ka mea e noi mai ai no ka aina o ke alii. Hope au i lohe ai o ko lākouʻilihune a me ka anao? Aou kaʻana like 'ana.

Mai ia he makana ka hoʻomaka 'ana i ka moolelo "akamai kua'āina o ka ke kaikamahine." Ka mea kākau, a, e, i ke kākau, Jakob a me Wilhelm Grimm, alaila, hai aku i wahi 'ohana i hana paakiki ma ka honua. Once mahi ka mea, a loaʻa i ka puna gula. Ke kanaka hoʻoholo, e haawi ia i ke aliʻi ma ka mahalo no ka allotment. Akā, i ke kaikamahine o ia ka manaʻo ua ole relished. I aku la oia i ke alii hoopii ia o embezzlingʻai. Kēia ka mea i hiki mai ai.

Hana a me ka pane

King aʻole i manaoio mai i ka mahiai, a hahao iā ia i loko o ka hale paʻahao. mau minaminaʻilihune makua i au i i hoolohe i ka kupono kaikamahine. Aʻu i aʻo e pili ana i keia alii, a kauoha ae la i ke kua'āina ia ia iho. He hai aku ka mea, e like ka mea, ua. I ka eʻoiaʻiʻo i ke kaikamahine mea maoli akamai loa kaukaualii e haawi aku ia ia i kekahi hana nui hana. Ia mea i loko o kēia kahua no ka manawa mua 'ike i ka liana a heroine, a waiho iā ia i loko o ka poʻe hoʻokalakupua moʻolelo mea kākau "akamai kua'āina o ka ke kaikamahine." Ke kaikamahine i hele mai, a i ole e hele mai,ʻaʻole he kapaʻole, a hōʻaʻahu ihola. E ke kaikamahine hookoia a pau pono, a me ke alii, ka mea i mua i'ōlelo mai ai, e mare me ia, ināʻo ia e Makuakane me ka hana,ʻo ia mare ia.

Ka mea, noho iho la paha a ua i hoopunipuni ka uʻi aliʻi wahine. Au hiki ole noho aku, mai kekahi o ka pōʻino ka papa kuhikuhi ano o ka poʻe hoʻokalakupua Kaao "ke akamai kua'āina ka ke kaikamahine." Grimm haawi aku la ia ia i ka hou 'oihana.

"A lima" o ka Queen

Once ke aliʻi wahine, huli mahiai ka poe i lohe i kona akamai. Ua haʻi mai iaʻu pehea kaulikeʻole i ke alii ia ia. I aku ke kane wale nō i ka hoopaapaa ma waena o na kanaka ma ke alanui. Ua haawi aku la maikai'ōlelo aʻo i ka hoonaukiukiia kanaka, akā, me ka mea ano e ia i makemake ole ia ma kekahi hihia e ole hai aku ka mea nana i haawi ia ia olelo.

Ke i kekahi manaʻo hoʻopiʻi ua i ke keiki hoki, i pili i ka pono mahiai, i ke alii i haawi aku ai i kekahi kanaka pono, no ka mea, ua kokoke ia ia. Pela ka mea, hiki mai i ka hoʻi i hānau o ka bipi.

Ka mea kakau iho la i ka "akamai kua'āina ka ke kaikamahine,"ʻaneʻane hou i ka hookolokolo ana, i loko o kona manawa e lawelawe i ka naʻauao iā Solomona. Akā, i loko o ka poʻe hoʻokalakupua moʻolelo hanana kuai he okoa Kai. No laila, ma o ka'ōlelo aʻo a ka poʻeʻilihune kaikamahine ka hoolaha aku ma ke alanui ulana pukapuka, a me ka la ia Laielohelohe ia ia i ka lawaia. A lohe ke alii noi ana ia mea hiki - i ka iʻa ma ka aina maloo, ka mea i mai la: "I kela manawa a hoopuni i ka hoʻi e e hanau ma ka bipi."

mau akamai

koke ihola ke aliʻi i intervened ma ka hihia o kana naauao wahine. He ke alahouana, he kua'āina a Hai akaka mai. Ke kiaaina la o ka punahele,ʻo ia hiki hou paulele ia ia, a aole makemake ole e ike ia ia e hiki mai ana i ona lā. Kēia hiki ia i ka hope loa. Akā, i ka mea nana i kakau iho "akamai kua'āina ka ke kaikamahine", ua hoʻoholo ihola i ka hoʻokō 'ia poʻe hoʻokalakupua moʻolelo hauʻoli.

Dodgy wahine ka mea, ua haʻalele ia i kona makemake, a noi e pana aku au i ka mea hope pō i loko o ka pakaua. Kingʻae, a me a hui hou ae ia ia e lawe ka mea '‰. Ua pahee i loko o kona inu i ka hiamoe potion, a me ka wā i ke kane hiamoe, wahi iho la ia ia ma ka pepa, a lawe aku la ia mai o ka pā kaua. King Ala ae la ma kona hune hale. Kaao, "akamai kua'āina kaikamahine" ma o ka mea ana i ÷ lelo ai ia ia i lawe, mai ka hale kākela i kona prettiest o nā mea a pau. A me ka prettiest o nā mea a pau i kona mau kane.

"Kaikuahine" akamai kaikamahine

Pinepine au loaʻa i ka moʻolelo o ka poʻe naʻauao kaikamahine i loko o ka poʻe hoʻokalakupua kaʻao o nā lāhui kanaka o ke ao nei. Aia He He moʻolelo, a ma ka aina Slavic. Maka pua i loko o ka mea, o ka ia. Ka poe ilihune na makua i ke akamai kaikamahine, ka mea i hoopakele ia ia, mai ka hewa a me ka make ai ka arrogant aliʻi e like i ka i leʻaleʻa puzzles.

Pinepine Slavic Keia ka moʻolelo o ka Brothers Grimm poʻe hoʻokalakupua kaao, "ke akamai kua'āina ka ke kaikamahine." Ka liana heroine hoike mai ai ia i ka hana, i mea i hahao ai i loko o ke alo o kona haku. Like kona Kelemānia "kaikuahine", iʻole e hele aku, a aole hoi e hiki mai ana, a me ka i ke kapaʻole,ʻaʻole ia i hoʻoponopono. No ka mea pololei pane ke kanaka waiwai, e like me ka'ōleloʻana mai iā mua, i ia e like me kana wahine.

Kekahi hana Slavianka hoʻoholo i ka hoopaapaa ma waena o nā mahiʻai, akā,ʻo nā ala. Ke kaikamahine i hāʻawi mai ai i ka hoʻi, no ka mea ka mea, e ia,ʻo ia hoʻi, no ka bipi paha lio. No ka mea, ua hookano pā keʻehi ia mai o ko ka hale, akā, ae, e lawe pū ia i kekahi mea. Hele a me kona mamao pili ana, ua inu hoʻi i ke kanaka e moe ana huaale, a lawe pū ia mau mea. Ma ka Slavonic mana he 'ē aʻe lāliʻi o ka hoopapa ma waena o ka ke kahu moku, a me ka la ia kanaka ilihune.

Hoomanao o akamai maikaʻi mea,ʻaʻole wale nō i waena o ka Slavs. Oia ke ano o makana i loko o nā kaʻao o Asia.

Ke ola o ka Brothers Grimm poʻe hoʻokalakupua kaʻao i keia la

haʻalele Ua nui na manawa huahana-kākau moʻolelo kahiko mau kaikuaana ma pale. ua lilo Cartoons a me nā kiʻiʻoniʻoni ma luna o ko lākou mau manaʻo, akä, he punahele pastime no miliona o kanaka. Nei, i ka 2009, hele mai la ia i ke ola ma luna o ka pale, a me ka "akamai kua'āina o ka ke kaikamahine." Kākau o ka hana - mea kuhikuhi Wolfgang Eisler. Aupuni, māka hōkū ka Fabulous kiʻiʻoniʻoni i - i ka aina hanau o nā hoahānau kaulana, Germany. Eisler i hana ole wale i ke kau wela a akā, i ka mea kākau o ka hoihoi 'moʻolelo. He pū hana ma luna o nā poʻe hoʻokalakupua kaʻao ma ka Brothers Grimm.

No laila, e 'oe i ka mea nana i ka mea kākau o ka poʻe hoʻokalakupua Kaao "ke akamai kaikamahine o ke kua'āina." A pau mai ka wā kamaliʻi kaulana moʻolelo e pili ana i ke akamai kaikamahine i lanakila i ka naʻau o ke aliʻi, invented hoahanau Grimm - naʻauao, a me ka instructive hana.