GH Andersen. Moʻolelo "Ka Wild noketura"

I kakahiaka wa makuwahine a me kupunawahine e hoomaka ana e hoʻolauna kā lākou mau keiki, a mau moopuna a me na hana o Hans Christian Andersen. Aoi o Denemaka mea kākau o kēia kupaianaha pana Film a me Cartoons, ke kahua Radio. Ma hope o nā mea a pau, i kona mau manao, ua nui ke kilokilo a me ka loa maikai, ina paha he iki kaumaha. A me kekahi o ka poʻe kupanaha moʻolelo i Andersen kākau ihola - "The Wild noketura". Ua hai he uuku akā koa loa ke Alii e, o Elise, ka mea i makaukau e hana i kekahi mea e hoola mai i ke kilokilo ana o ka stepmother hewa, ka poʻe kilokilo a me kona poe hoahanau.

Ua pīhoihoi moʻolelo hoʻomaka me ka mea i kekahi ke aliʻi ma hope o ka make ana o kana wahine remarried. Keia alii he umikumamalua keiki: keiki kane he umikumamakahi, a hoʻokahi kaikamahine, iki Eliza. A pau o ia he mau keiki, akā, i kau koke i ka wahine hou o kona makua kāneʻAʻole makemake stepchildren a hoʻoholo i ka pakele no ia. No ka mea, ua he kilokilo,ʻo ia manaʻo i kekahi mea o na kaikuaana huli i loko o noketura. Eliza kekahi, ua hoouna aku la ia e hoalaia mai i loko o ke kua'āina ohana, a ma mua umikumamalima makahiki o ia ka mea hiki ole i kekahi hoʻomanaʻo. Akā,'ānō ua mea hou i loko o kona oiwi hale. Stepmother, e ike i ka nani kaikamahine Eliza lilo nui inaina mai ia, a haliu ae la i loko o ka 'ölelo kanaka, a' aʻole i hoʻomaopopo i ka makua kāne iā ia iho.

Ua Uaʻeha ma keia, a me kekahi po iho malu haʻalele i ka hale aliʻi, a hele aku la i loko o ka nāhelehele, me ka manao e imi i kona kaikuaana. Ua i i ike i kona stepmother huli ia i loko o nā manu, a i ka mea, i kēia manawa - hihiu noketura. Aole oia i noonoo pono a me ka mea ku pono e weliweli. I kekahi lā, ua hele mai ma ka nani iʻa, ma i kona ike ana i kona mau manaʻo. Ma hope o ka hou iho i loko o ka wai, ke kaikamahine hoopaa iho kona mua helehelena, a lilo iho la oi maikai ma mua o nā mea a pau o nā aliʻi i loko o ke ao nei.

Akā, i ka manaʻo o nā hoahānau i kekahi manawa, i ole haʻalele iā ia. A me ka lā hoʻokahi hālāwai akula ia me ka luahine nana i hai mai ia ia ia nei i ike ai i ka muliwai lele hihiu noketura me ka gula leialii, a me ka mea, he pono, he umikumamakahi. Eliza hele aku i ka muliwai, a loaʻa hulu ma luna o ke kai, a ma hope o ka napoo ana, ike aku la i ka manu ia lakou iho. Once ka lā ua hala loa ma o ka moana lipolipo, ua lilo nā kānaka uʻi noketura, ua Eliza ike i kona poe hoahanau. Ua koke no ia ia ia. Ka mea, hai aku la keia mea a pau, i ka laua i hana mai ai me ka poe hewa stepmother. Ano ka mea, he - hihiu noketura ma ke ao a me ka po kanaka. Ua manao e hoola ia i kona kaikaina mai ka pelaʻia, akā, i ole ike ana i ka hana ia. Kekahi po, alaila ike iho la i ka malihini i loko o ka moe i kona moe poʻe hoʻokalakupua godmother, like me ka luahine mea āna i halawai ole ai i ka wā kahiko. Ma ka moeʻuhane, he poʻe hoʻokalakupua Alii hai aku la i na hoahanau e pakele mai ka hua'ōlelo hiki wale ia ma ka mea o nā pālule,, ulana mai paʻapū. Stinging keia e ulu ana i loko o cemeteries, a me kaʻohiʻana ka mea e e hanau mau lima. A dopletena e ole ia i ka hope Awaits, e hiki ole ke olelo i ka hookahi hua'ōlelo paha hoi he kani, a me nā hoahānau e make koke.

Pa mai, ua kauoha koke 'ia paha i ka hana ana. O ke keiki alii, haule iho ma ke aloha me ia ma mua maka, hiki ole e kamailio pu me ia. Akā,ʻo ia i ole e kona'ēʻoihana. Eliza, i haule iho ma ke aloha a me ke alii, makemake e hai aku ia ia i na mea a pau, akā, e hoomanao, e Hōʻole 'fairies: kona wa i noho malie, i kona poʻe hoahānau, a me e hihiu noketura, akā, e ola ana. Ua Ua i ka makaʻu no i ka mea i ka mea i hai aku i ke kilokilo. Kana pule nui e ulana i paʻapū, i ka wā e ua lawe ma luna o ka uku hoopai. Mākou, ua makaukau aneane pau pālule,. Doplesti i kekahi lima ma hope, akā, ua hiki ole - ia i nakinaki ai i ka pahu, a i ua e hele mākou i ka puhi. Akā, laila, hele mai la ka noketura hihiu, a hoʻopuni kaikuahine. Hoolei mai la ia i ka Awaits ma luna o lākou, a me ka mea, huli koke i ka uʻi luna. Wale kekahi o lakou i waiho i'ēheu kahi o ka lima. A i ka wa i olelo mai ai, kela mea keia mea ike i ka mea i hewaʻole, a hiki i ke alii ia ia iho noi no kona kala. A pehea hiki ia ia pela? Ma hope o nā mea a pau, lilo mai ia i wahine, a me kona aloha ia ia, i mea aha. I mea pela paha i pau ai i ka poʻe hoʻokalakupua kaao "Ka Wild noketura".