"Goodbye" - Pehea e pelaʻia?

Pehea e kākau pono, "a hui hou" a me "Goodbye"? Pane i ka ninau e e hōʻike iāʻoe i loko o kēia 'atikala.

General 'ike e pili ana i ka hopuna'ōlelo

"Goodbye!" - he hopuna'ōlelo i ua hoʻohana 'ia me ka polite aloha. Inā ia ka 'aoʻao o ua hoʻohana' ia i loko o ka'ōlelo Hawaiʻi, ka mea, aole i lawe mai i kekahi discomfort ma pololei ka puana. Inā ma keia ano ua koi 'ia e uwe aloha i loko o ka palapala, alaila, keia ke hoala mai i ka puu o ka nīnau, oia hoi: "a hui hou" a me "Goodbye", "a hui hou" a "a hui hou", "a hui hou" a "mai i ka lā", etc. .?

Pehea e pelaʻia: pu paha kaawale?

Nui helu o nä nïnau ma pehea e kākau, "a hui hou", ma muli o ia ka mea, i ka mea pono i ka "i" (ka olelo e ole pākuʻina kau)? Ma na olelo e ae, he nui loa kanaka i hoihoi i loko pehea e kākau i kēia 'aoʻao o: pu paha kaawale? Ke pane ia ia oe loaa pono manawa.

It E e hoʻomaopopo i nā hua'ōlelo "dosvidaniya" i loko o ka 'ōlelo Lūkini hakuʻole. Ia mea ke kumu i ka 'aoʻao o ua mau eiiiiiaiou, oia hoi: ", a hui hou" ka preposition "e" a me ka noun A, me ka pela 'ana o ka' ōlelo 'Lūkini, na prepositions i mau palapala kaawale mai na olelo kumu. Alaila, o ka pono i ole "dosvidaniya" a me "a hui hou".

Ka akau hope ana o ka "E" a "e"?

Ano, ia oe i ike pehea e kākau, "a hui hou." Naʻe, i ka hana ana o keia olelo i loko o ke kikokikona o na kanaka hoihoi i loko o ka pukana ole wale o ke kuʻi nukeliu a kaawale ana o ka olelo, akā, no hoi e pili ana i mea o ka hope o ia mai. Ma hope o nā mea a pau, he nui ka helu o ua hewa ka lakou i 'aneʻi.

No laila, pehea e pono: "Goodbye" a "a hui hou"? No ka pane i kēia nīnau, pono e disassembled keia olelo ma ka hou au mamuli. E hana i kēia, e pono huli i na kumu. E like me kaʻikeʻia, e like me ka polite aloha literally ia hoʻi, "ike oe koke", "ike oe koke", "ike oe koke ana, a me ka halawai hou." Ma ke ala, i ka hope i kona 'hiki no hoi wehewehe ke kumu ka mea, ua palapala kaawale. Mahope o kekahi a oi hua'ōlelo hiki e kau ma waena o ia mau mea. Akā hoʻi ka papa kuhikuhiE nīnau mākou e pili ana i ka hopena, e. Ka mea e like me ka olelo, e like nae mea he hana, ia mea nō paha i na rula, i nā kumu o nā'ōlelo, i ka mea i ka olelo e, a me ka noun.

Pela, e maopopo pehea e kākau 'a hui hou', e pono e noi i ka AYEIE nīnau: i (aha?) Goodbye. Kēia, e kōkuaʻoe hoʻoholo i ka hihia o ka papa olelo, a, pakahi, a me kona hope. Ka ninau "No ke aha la?" Pili i ka genitive. Ma keia palapala ana o ka haʻiinoa i ka pau ana -a a me ka haʻi aku. Nolaila, ma ka hope o ia he polite aloha mea pono e kākau wale i ka palapala "I".

Other pepa i hoʻohana ma ke kākau 'ana

Ano, e ike pehea e kākau, "a hui hou." Kēia 'aoʻao o he a mau hookaawale olelo, a ma ka hope o ka noun i ka palapala "I". Eia naʻe, e like me ka haehae aloha a me ka hiki ke hoʻohana 'ia i loko o ka loa okoa palapala - "Goodbye". It E e hoʻomaopopo i ka keia olelo i na pono e nei. 'Oiai, pinepine ka mea, ua pili wale nō i loko o ka colloquial a poetic olelo. Ma nā hihia, i ka pau 'ana o kēia' aoʻao o E e kākau wale -iya.

Kākau olelo me ka poʻo leta a me ka uuku?

Peheaʻaʻa oe e nana ole, mamua o kona naau kupono, kēia 'aoʻao o haawi ala i ka hailona o ka hoopaapaa ana, o ka oi aku i kona palapala. Ma kekahi o ia mau mea, ua haawi aku la exhaustive pane i ka apana uuku na kiʻekiʻe. Eia naʻe, he nui loa kanaka i kekahi ninau i ana i ka pono kākau "aloha": me ka nui a me ka uuku palapala?

Mau loea, uaʻike i keia e ole e haawiia 'aoʻao o kekahi hoʻohanohano i ke kaha (ka hopena o nā kaha puana'ī, kapikala palapala , etc.). Ma hope o nā mea a pau, i kēia'ōlelo o ka like māheleʻana. Inā ia mea i loko o ka muliwai, o ka kikokikona, ka mea, ua koi 'ia ke kākauʻana ma ka liʻiliʻi palapala. Ma keia hihia, puni iho la ka ia ma quotation Kahiamoe ia mea,ʻaʻole e pono (ole ia mea he pololei olelo ana). Inā ia i olelo ku i ka hoʻomaka o ka olelo, ka mea pono e palapala i ke poʻo palapala. Ke kaumaha ma muli o ka pōʻaiapili ma ka pau 'ana o ka hui pu ana, "a hui hou" i Dotting, exclamation hoailona , a pela aku ..

Similar ma ka 'ole' aoʻao o

It E e kaulana i na kanaka i ka puu o ka hoopaapaa ana, aole wale e pili ana i kākau i ka 'aoʻao o aloha "a hui hou", akā, no hoi e pili ana i na olelo e like me "ma koi" me ka ike ole "," i noi "," moderately " "i loko o ka hopena", "ma kaʻaoʻao", "hoao", "ma kahi e", "aumoe", "me ka kaikea," "ma ka ikaika", "ma ka nike", "kekahi ma kekahi", "me ka hoʻopaʻiʻana" "a me ka naau" a pela aku.

A pau o nā hua'ōlelo ma luna i palapala me prepositions kaawale. Me ka pili ana i kā lākou mau a hāʻule pahū wale, i ka hapanui o ka i mea ma kēlāʻaoʻao o ka hopohopo, a me ka poe i paku ole ia i - e hoao i loko o ka like me "a hui hou".

Kino e consolidate i ka mea

1. He mea pono e kau aku i na koa wiwoʻole palapala:

Mamua o Svidan ......, koʻu hoa, e Svidan ....

Kaʻu mea, 'aʻole' oe i loko o koʻu umauma.

Mea e haʻalele ......

He olelo hoopomaikai e halawai me mamua.

2. He e kau aku i na koa wiwoʻole palapala a me ka punctuation hoailona:

1. I mai la oia ia Svidan ...... a haʻalele i ka hale.

He mea pono e koho a pau na ka wahaheʻe:

1. Ua ua no laila kōkua i mākou i ole i olelo Goodbye.
2. "Goodbye!" - ia nei e kahea ma hope o mākou, Vasily Ivanovich.
3. Dosvidaniya hua'ōlelo ua mau hoʻohana 'ia ma ka pau ana o ka palapala.
4. No ke aha la, ia ia i na lau,ʻo ia mau'ōlelo mai iaʻu e aloha,ʻaʻole a hui hou?

Mau kino, e kōkuaʻoe aho aʻo i ka mea a me ka hoomanao mau loa ana, e pono ke kakau i ka hopuna'ōlelo "a hui hou."