He aha ka ka palapala o ka Old Slavonic?

Old Slavic palapala - keia mea he kahiko Lūkini Hawaiʻi, i mea i hoʻohana ma o ka ?? eoi? O Rusia. Ia Russ ua 'Imi hoʻohana pū: Runica (ʻaʻohe mea i manao i Runica - Ua kākau i waena o ka Slavs, i ka mea i loaa mua i ko lakou bapetizo ana, a me ka hana mea hou i hana muaʻole o Cyrillic a me Glagolitic), e like meʻoki.

Overview

Old Russian ōlelo - ka 'ōlelo olelo e nā kūpuna o kākou. He ka hana o kela Russian o ka mālama 'ana o ka' ōlelo, a hoolilo ia i kā lākou mau mamo. Ke ano nui o ka Hawaiʻi kahiko mea i mea kōkua i ka ike ia ua loli i ana i ka Lūkini 'ōlelo, a pehea a me ka moʻolelo.

A nui helu o philologists këia i ka 'ōlelo Slavonic, e mālama nei i ka noiʻi i loko o kēia wahi, a huli hou mea hiki ole lāliʻi o ke kumu o ko mākou kālā no Lūkini' ōlelo, mōʻaukala mea, heʻe piʻoloke ihola. Ma hope o nā mea a pau, no laila, pehea e hoohuli mākou 'ōlelo, ka mea i hiki ke kumumea ia pehea ua' ole ma kekahi mōʻaukala hanana.

letter Old Slavonic

Makamua Slavic Hawaiʻi ninoieo o 49 palapala. Kēlā me kēia no ia i kona mau kiʻi a me ka waiwai. He nui no i keia la i ka poe akamai i olelo aku i ka mea kahiko'ōlelo - he nenoaiu o heluhelu i ka huna manaʻo. A maikaʻi-ike nui, e hoike ana i loko o ke ao o ka Old Slavonic'ōlelo mea nui i kēia lākiō o makakū manaʻo. He nui ka e hoailona oukou i ka phonetic heluhelu kahiko palapala, aole ia i haawi komo i ka semantic ka naʻauao, hoopaa ia ma ka readable kikokikona.

Figurative ano palapala

I loko nō o ka mea i ka 'ōlelo pūʻulu, ua loa like, i ke kanaka naʻau mea no perceives kekahi' ike E noonoo wale hanana kiʻi.

Oihana mua o ka Hawaiʻi kahiko komo he ākeaʻano o nā kiʻi. Drevneslovenskogo e nānā ai, a ma ka no o kahiko Hawaiʻi hele mai ana, mai ka runes, a ko kākou mau kūpuna hōʻike i ka puni aku o ka lanakila. A rune - keia mea,ʻaʻole he palapala, ia mea he syllable. A me ka poe i koi ia e hiki ke heluhelu i ka runic kikokikona, mälie kuhihewa. Huluhulu - he malu kiʻi o ka kŰia e 'ōili mai i loko o Runic palapalaia maluna penei. Kēlā me kēia hōʻailona he 50 semantic.

Ano ia mea nui, e hōʻike i ka hana o ka 'ike pōʻalo rula iho. Makamua palapala i hea: AZ, akua, beeches, verbs, pono, malaila, am, opu, nui loa iho la, aina. A, e pili ana i ka hui ma ka pepa lākou wā i hāpai mua a me nā kiʻi, ua loaa i ke kikokikona:'ōlelo akua Veda, i ka i ana maikai verb maikai - malaila i, Velma ola ma ka honua nei.

Old Slavonic letter. Andrew Iwashko a me ka kūikawā papa no ke ao ana i kahiko Slavic 'Ōlelo a

Ano, i ka like ana o kahiko Slavic 'ōlelo ka loa mahalo. Nolaila, he mea he nui helu o kūikawā kula, faculties, i i hoʻokumuʻia e akamai i loko o ke kula. No hoi ua ulu mākou i na hana a me kekahi mau papa no ka hoʻopaʻa 'ana o ka Old Slavonic'ōlelo.

I ka lā, i nā hana a Andrei Iwashko - keia mea kekahi o ka loa kiʻekiʻe-ka pono a me ka hoʻomāhuahua mau papa no ka hoʻopaʻa 'ana o kahiko nā' ōlelo. He mea pono e familiarize i ka mea heluhelu i kēia hanana papa "Old Slavonic palapala." Iwashko lōʻihi au i hana ma luna o ka papahana, e pili ana i ka videurok.

no ka mea Study o ka 'ōlelo papa Old Slavonic

26-makahiki-kahiko ke kanaka mai Simferopol Alana Ivashko, nana e hana mai i loko o ka ia kulanakauhale, he kulanui Kumu, he haumana o kahiko nā 'ōlelo. Andrew Ua ulu kekahi hanana papa no ke ao ana i kahiko Slavic Hawaiʻi. Iwashko hookuu ae i kona mau kānāwai i loko o ka ma kahi o 2013. Kēia papa ninoieo o wale he umikumamakahi wikiō Aʻo Hoʻohanohano. A me ka mea nui wale nō mea i 'ōlelo ke hoʻohana pono wale 19 hola, e hele aku ma waena o ka papa. He aha hiki e maikaʻi?

Ka wikiō Aʻo Iwashko, noonoo iho la, a Old Lūkini 'ōlelo a me ka drevneslovensky no e like. Kēia kōkua i nä haumäna e maopopo akaka ka likeʻole ma waena o kēia mau 'ōlelo a me ka maikaʻi ka hoʻokemuʻana i ka mea.

Andrew Iwashko manaoio i kekahi kanaka e hana e like me ka paipu, e hoolilo i ko lakou ike ana i na mea e ae. He hoʻopaʻapaʻa i keia mea i keʻano papa hana o ka oo.

Ke kumu o ka papa mai i ka hoʻopaʻa 'ana i kahiko' ōlelo hoonui ae i ke kanaka imaginative pokole.

People ka mea maoli makemake e makaikai i keia kumuhana i loko o nui hohonu, hiki pakele hana Iwashko holo ana ma luna kahiko Slavic palapala. Books, o ka papa, i hiki i kohu kūpono malama i loko o ke ao, akā, e pono e hoomanao mau i kela kanaka keia kanaka perceives maikaʻi hoʻi ke kaha kiʻi. A i loko o kēia wikiō papa, ua haawiia mai i 'ike i loko o loa na mea' ōlelo, kēlā kanaka hiki wale maopopo na mea a pau i ka olelo.

Kūlana ma ke kēia honua

Na hana hoihoi mea mea ia manawa, i ka makahiki o ka 'ike loea kiʻekiʻe, kahiko Lūkini Hawaiʻi lawelawe' ana me ka 'ōlelo iaaiey. Ua manao kekahi e wale no kŰia, no ka mea, ua paakiki ka manao wale ana i ka hana ka hoʻomaka 'ana na mea he nui kenekulia aku nei, hoʻohana' ia i loko o kēia kŘpa a hou kahua, e like iaaiey. Kēia underlines ka poʻokela manaʻo o ka mea kahiko hoʻomāʻikeʻike kona palapala nō hookauwa manaʻo kanaka, a kōkua e hou discoveries.

kaʻina hoʻololi

Old Slavonic Hawaiʻi (palapala) i ka loli mua i pili ana i ka manawa, i ka wa o ka aina Lūkini i wāwae mea aʻo maiʻEulopa. I hana mākou i ka mea a mākou Lūkini mea aʻo.

Ke kaʻina hana o ka loaa'ōlelo Hawaiʻi, kēia palapala ka loa hana hoihoi, a he lōʻihi. Ma hope o nā mea a pau, ke kahiko Hawaiʻi Ua hoʻololi no holoʻokoʻa kenekulia.

A me ka mea mua nui loli ma ke kahiko Slavic palapala i, ka wā o nā mōneka Kirill I Mefody no ka unuhi ana i ka Baibala i loko o ka 'ōlelo Lūkini weheʻia, ma kā lākou mau manao, kekahi i nā huapalapala.

Ka nui lula Yaroslav Mudry Old Slavonic palapala wehe 'ia mai kekahi hehee ai, a hoʻokauwā maila na like me ka kuwaho pahu hopu.

1 Peter 5 hou palapala weheʻia e Nohie i ka pai a me ka puke pai ana i ka hoʻokahi hae.

Kekahi hana hoihoi 'mea i ka palapala "E" i loko o ka maʻamau o ke ola o ka mea kākau moʻolelo Karamzin hoʻolauna kahi i hoopohoia iho i loko o oblivion "Oty".

Ma Rotehama II Ua wehe 'ia mai ka kahiko Slavic palapala i ekolu hehee wale. Akā, ia mea nui, e hoailona oukou i ka mau o ka ia, he Greek "Xi" a me ka "Psy", i i hoʻohana loa kākaʻikahi, a ina ia, e mea wale nō i loko o nā'ōlelo o ka Helene, kumu.

E lawa pono kilakila helu o kēia linguists noʻonoʻo i ka hooponopono hou ana o ka Hawaiʻi ka loa nā palapala i ka 'ōlelo, no ka mea, i ka wa a ua loli ke kiʻekiʻe o holoiia i ka mōʻaukala o ka lāhui kanaka a pau a me ka' ōlelo. Ua ua olelo mai ia ma hope o ia manawa me Rusia i hoomaka ai, e apono i ka nui o 'Eulopa, ka mea i lilo i ka nohona make. No ka mea, e like me kekahi linguists, Europe iho oiai e noho ana ma luna o ka moʻomeheu kahua o ka hoʻololi iho.

Akā, i ke koena o ka hoʻomalu i kapa a hiki i keia kŰia like me ka simplification o ka 'ōlelo, i mea ano o kekahi a me nā mea a pau nationalities. Ka mea, e i ike i kekahi mea hewa me ia.

Ke ano nui o ka hoopakele ana i ka Old Slavonic'ōlelo

Palapala hōʻike i ka pau oloko ao nei o ko kākou mau kūpuna, ke kahiko Slavs. Ma hope o e pili ana i kahiko Hawaiʻi, ka mea i hahao ai ilaila i konaʻuhane a pau. A me mākou, nā mamo, he kū hoʻokahi pomaikai eʻike i kēia'āina hoʻoili a me ka hana ia. Eia naʻe, a me nā mea a pau i ka pomaikai a mākou i loaa ia, a me ka hana, e malama, a lawe aku ma nā kenekulia o ka'āina nui o ka Lūkini 'ōlelo.

I mea no ke aha la linguists e hana ana ma luna o kekahi 'aelike i kela la, a me ka Old Slavonic'ōlelo Hawaiʻi, e ho okumu i ka hou pähola ma luna o ke kumu o ka Lūkini' ōlelo, kālailai i ke kaʻina hana o ka loli i loko o ka papa o nā mōʻaukala hanana. A me ka mea nui wale hana mea e malama i kona kumu.