He aha ka mea i manaoia e "henbane overeat?"

Idiom waiwai ole ko makou olelo ana. Ka mea, eʻikeʻia i loko o kekahi aoao. E hele mai i ka moʻokalaleo ia e pili me ka mōʻaukala hanana a me nā kanaka i hoolaʻi nō. Akā, i kekahi manawa lākou etymology mea nō mea a banal. E like me ke kumu phraseologism "henbane overeat." Akā, malia paha i kela kanaka keia kanaka i ike i kona ano. No laila, i loko o kēia 'atikala, ua noonoo i ka ho'ākāka' ana a me ka etymology o ka hale lio hōʻike.

"Belena hoʻokomo akula": cia phraseologism

E hoʻoholo i ka 'aoʻao o ke huli i ka puke wehewehe'ōlelo: S. I. Ozhegova wehewehe a me ka phraseological mai sostavteley Roze T. V., a Stepanovoy M. I.

Sergey Ivanovich ke kēia mau wehewehe i manaoia phraseologism "henbane hoʻokomo akula", "hala loa kēlā Kamehameha." Ka mea kākau memo i ka hōʻike vernacular.

Roze T. V. lawe ia waiwai i ka mea heluhelu, "wahi a kekahi awkward, e naaupo hana."

Stepanova M. Ivan wehewehe i ka olelo ia penei: ", kulana hehena, i papani ai hoi i ka manaʻo" He memo i ia mea lohi a me ka colloquial.

Pela, ke kākau o ka puke wehewehe haawi likeʻano i mua o mākou phraseologism. He characterizes ka moku'āina o ka hehena, lapuwale hana.

Phraseologism waiwai ua pili loa aku i ka mea kanu, a ua haawi ia ia ma laila. No ka hou au mamuli lalo.

Ke kumu o ka hōʻike

Etymology phraseologism "henbane overeat (Xia)" mea he mea. Ua noa i ike i ka mea maikai, e hele mai, e hoʻohana i ka make laau. A me ia mea i kēia hōʻike.

"Belen - he nahesa niho ka nāhelehele i," - mai la i loko o ka puke wehewehe'ōlelo wehewehe Si Ozhegov. Ua hele mai, mai ka nightshade ohana, me ka pōpolohua-yellow pua a me stupefyingʻala. Hoʻohana 'ia ma ka laau lapaau.

Roze T. V. hoʻomaopopo 'o ia heluhelu i loko o ka phrasebook i ka mea kanu ua pinepine i loaʻa i waena o nā mauʻu wanawana waena a me ka hema o Rusia. Henbane kekahi mau alkaloids, a me ka nui nā māhele ka loa make. 'Ai, inu o kēia mau toxins i loa manaʻo pīhoihoi, hallucinations, a kue ana ia. Ma muli o ia mau 'ano o nā mea kanu a me kona hopena ma luna o kanaka, aʻikea maila ma lalo o ka noonoo ia hoʻi i ka' aoʻao o. About ke kanaka ka mea hoʻi iā ia i kona lehelehe meaʻino, hana, hana, i ka i ana ia ia hoi me he mea la i ka ai he nui loa henbane.

hoʻohana

Ka 'aoʻao o "henbane overeat (Xia)" hiki ke loaʻa loa pinepine i loko o ka moʻokalaleo, a ma ka puka Media. I ka kekahi o ka hana a me ka olelo e kou manaʻo ma, a i ole e iho i lalo inā he kanaka Kamehameha, e hoʻohana i kēia hōʻike. Ua hiki ke ike ia ma ka UACIeIIeXEeAIE EU, a ma waena o na lalani. Penei, kākau moʻolelo a me nā kānaka moʻolelo figuratively,ʻaʻole kīkoʻolā mai olelo mai ai me ke kanaka mea e pau pono.

Eia naʻe,ʻaʻole wale peni haku e hoʻohana i kēia hōʻike. Ma ka olelo ana a hiki i ka kela kālai'āina a me ka haʻuki personalities, na na kii, ua idiom i hoʻohana ua i manawa. Eia naʻe, e like me ka 'ē aʻe moʻo o ka malama aku momentum, e kōkua vividly a succinctly ka hoike i ko lakou wahi o ka Hawaii.

ka hopena

E nānā i ka, ka 'aoʻao "henbane overeat (Xia)" mākou huli i ekoluʻokoʻa puke wehewehe. Ka mea, uaʻike i ka nui o ka phraseological a me kona kumu.

No kekahi i ike i mua i olelo like hōʻike. Akā, o ka papa, maopopo i ke kumu no ia olelo. Ma hope o henbane i ka hopena maikaʻi 'ole ma o ka kanaka ana, a uhai aku i kona mau pokole a me ka hana. I Ka kamailio e pili ana i kanaka nona ka hana he Kamehameha ia mea, overeat i ka loa henbane.

Figurative 'aoʻao o ua loaʻa i loko o ka olelo o ka lehulehu huahelu i loko o nā hana o ka mea kākau a me nā kānaka moʻolelo.

Haawiia mai kona hopena maikaʻi connotation a manoanoa waiwai io, ka mea nei i hoʻohana 'ia ma kuikawa hihia.