Pehea i kākau i loko o ka aina Slavic. Cyril a Methodius Hawaiʻi

Ka mua o kaʻike heluhelu i loko o Rusia ua manaoia e ia i ke ano o ka palapala ma hope o ka hōʻeaʻana mai o ke Karistiano a hiki i kēia mau aina. Hawaiʻi Cyril a me Methodius - i ka mea i 'ae' ko kakou aina, e heluhelu i ka ola o ka poe haipule, a me ka Baibala i loko o kā lākou 'ōlelo makuahine. A laila, uaʻaʻohe i kākau 'ōlelo. Ma ka liʻiliʻi loa keia mea i ka oihana kulana o na kakaolelo, a me ka Proto-Slavic i hoike o ke ola o ka mooolelo i ka lā.

Oiaio mea aʻo Rusia noʻonoʻo i nā mōneka Kirill I Mefody. Slavonic Hawaiʻi, i hana ia e ia mea he ākea. Eia naʻe, ia mea,ʻaʻole no ka oluolu, no ka mea, aohe mea i kekahi, akā, mau nenoai palapala: Cyrillic a me Glagolitic. Ke hoopaapaa e pili ana i o ia i ka mea mua i lawe mai ai mamao. Cyrillic, a mākou nō ke hoʻohana 'ia i loko o ko mākou ola, i ua ua hana ia e kekahi kaikuaana. Eia naʻe, moʻolelo a me nā philologists ka hapanui manaoio i ke Karistiano haipule ua ulu ka Glagolitic, radically okoa mai ka Cyrillic Hawaiʻi. Kēia'ōlelo Hawaiʻi hiki ole heluhelu i kekahi o na kēia Slavs, wale haiki hoʻomalu.

About lakou poe hoahanau, e hai aku i ka ola o ka poe haipule, e like me "ka nui o Bygone Makahiki". Owai ka mau kanaka, ka poe i hoʻololi mākou honua? Ua hanau ka mea, ma na kapakai o ka Aegean kai, i loko o ke kūlanakauhale no Teselonike i Makedonia. Lākou makua kāne, he Helene, ua paa i ka honorary kulana, no laila, i kāna mau keiki kāneʻehiku hoʻonaʻauao 'ana i ka pono. Mother hiki e ke Slav, e like me nā hoahānau mai noho 'ana kamaliʻi kamaʻilio i ka kūloko Slavic Hebera. Ka halawai hiki o Constantine (ma ka monasticism Cyril) i kekahi 'loa i kakahiaka nui, no laila ia i wānana i ka maikaʻi loa' oihana. haipule make ua paipaiʻia i ke keiki, e lilo i novice ma ka hoailona, a laila, e komo i loko o mikionali hana. Paha i hapai iho la kana bapetizo ana i loko o Pulakalia, ma a Cyril i kekahi hapa i ka'ōlelo Hawaiʻi a me Cyril Methodius. Eia naʻe, no ka mea, o ka hana ana i na mōneka ia i kahi o 862 i loko o Moravia, kahi i hele aku ai ma luna o ka Emperor ka ka aoao. Ka mea i ka kūloko Prince Rostislav noi e hoʻouna naʻauao kanaka, e ao aku i ka heluhelu.

Cyril a Methodius Hawaiʻi initially he mau hoa, no ka mea he nui loa kanaka i manao ai e hoolea i ka Haku ke Akua i ke kaumaha wale i ua mau 'ōlelo ma i ka palapala i i ma ke kea o ka Haku,ʻo ia hoʻi, i loko o Roma, Greek a me Hebera. Akā, i ka poe hoahanau i ke kākoʻo mai o ka Pope, nolaila, hana mau, e hohola aku i ka Slavic Hawaiʻi. Cyril ka make i ole hoʻopau i ka 'oihana, no ka Methodius ikaika ko i ka makemake o kona kaikuaana. ʻOiai ua hoomaau hoomauia, na hoahanau, he mau ukali i lawe mai hana ma Pulakalia a me Croatia.

He aha Hawaiʻi Cyril a me Methodius o keia? Ma hope o nā mea a pau, ma ka Western aina hoʻohana i ka Roma Hawaiʻi a me ka Glagolitic Hawaiʻi i ka hoʻohana no kekahi manawa mua loa nalowaleʻana aku. Kekahi noiʻi 'aelike i ka mea o ka brainchild o ka hoa mōneka a me Cyrillic ia ma kā lākou mau haumana hana. Aia ka he kuhiakau i ka mālamalama o Rusia i hakuloli i kā lākou Slavic Hawaiʻi runic huapalapala, "a me ka hiʻonaʻoki" mea i hoʻohana, akā,ʻaʻohe mea i hoike no keia.

E pili ana'ōlelo Hawaiʻi Cyril a Methodius - he milestone, mai hoʻomāhuahuaʻoe i ka nui o kaʻike heluhelu i loko o Rusia, e halii mai i Kristiano, a ua ae e heluhelu i ka hana oʻEulopa thinkers i loko o kā lākou 'ōlelo makuahine no na kanaka.