Ho okumu'ōlelo

Archaisms - ia ka maikai, aole nae i kēia

Ka hua'ōlelo "archaic" hele mai ana, mai ka olelo Helene, o "Archos" - kahiko. Archaisms - Ua obsolete hua'ōlelo. Aka hoi, uaʻalo mākou i kēlā lā me ia.

Words archaisms hiki, inā kākaʻikahi, e hoʻohana i ka maʻamau o ka olelo, aʻaʻole mākou e loaʻa kekahi pilikia me ka mea ma luna o ka naʻauao. No ka laʻana, "inā", "maka", "manamana lima" - i na ka hoomaopopo i na loina ma hope o kēia mau'ōlelo. Akā, ma ka maʻamau o ka olelo, ua i paha e hana ia ke kālā no analogues "inā", "maka" a me ka "lima".

Philologist archaisms maheleia i loko o kekahi mau pūʻulu. Aia i lexical archaisms. Kēia 'o ia hoʻi i ka hua'ōlelo wale ua loaa he laekahi hua'ōlelo'ālike, like pu ole, nunui i loko o ke kani ana o ka palapala. Lanita lilo i ka papalina, lae - lae, Shuitsev - me kona lima hema. Ka luna "inā" ua "inā." I kekahi manawa, e like me ia ma ka hihia o Shuitsev, ua loli loa nui ka hua'ōlelo. Ma keia hihia, ke kokua e hiki mai Dictionary o archaisms.

Kekahi pūʻulu o ka oi hana hoihoi archaisms. He semantic archaisms. Word ua malamaia i loko o ka 'ōlelo, akā, ka mea, ua hoʻololi kona manaʻo. No ka laʻana, he "'ōpū". Ano, i kēia hua'ōlelo Kû he loa kekahi hapa o ke kino. Akā, archaism "opu" 'o ia hoʻi ke ola. No laila, ua makaukau e "kau i ka opu" i loko o ke kaua, na koa kahiko i loko o ke ano - i ka make.

Phonetic archaisms - o ke kolu o ka pūʻulu. Ke ano ua ola, akā, ka mea, ua'ōlelo ai,ʻaʻole loa i mea e like me ma mua, akā, mea i like loa, i kulike ai me ke kālā no phonetic lula. No ka laʻana, ka mea, ua "E ke kaikamahine" - lilo "kaikamahine" i ke "kulanakauhale" - Ua lilo i ke "kulanakauhale" a no laila, ma luna o.

Ka loa hana hoihoi 'ano o archaisms - olelo-ho okumu. Kēia hua'ōlelo, a i mālama kona waiwai, akā, ka mea, ua hana loa okoa. A typical laʻana o ia i archaism - i ka hua'ōlelo "kahuhipa". His kēia kani - he kahu hipa. Akā, no ka me Kinohi ua maopopo - pau pu ua mau loko mai o ka "waha" no ka verb.

Oe hiki pinepine loaʻa archaisms i ka'ōlelo akamai a me ka hoonoho nä hopuna: ". 'Amelika me ka manamana lima," "he maka no ka maka", Ka mea, ua nui loa mahalo i haku mele, kākau moʻolelo, a me nā mea a pau i ka fraternity ke kākau 'ana. O ia ka leo maoli i mea pakahi aku la ia leʻaleʻa o archaisms - nō ka poʻe i hele mai me ka inoa. Ka inoa o ka ai huahana, pāʻoihana a me nā papahana wale mahuahua archaisms.

Inu ana i ka wahi archaism ke haawi hou pathos o ka'ōlelo i ka'ōlelo. Like archaisms a me satirists, a no ka mea ia kumu - misplaced ohohia evokes ka minoʻaka a me ka akaaka. No ka ahuwale kumu, he nui archaisms ma ka buke a me ka Film ma mōʻaukala kanaka, e like me ka pono me ka wahi i OAOOUIEeE conservatism. Palm e pili ana i ka hoʻohana 'ana o archaisms paʻa poe kahuna e like me ka modernization o ka pule o ka kikokikona ka loa pohihihi keia.

Ke alo aku o nā archaisms, o ka papa, mea ole ka mea wale hiʻona o ka Lūkini 'ōlelo. Ma English, ka mea, i mahuahua. Kēia, incidentally, nui complicates ka 'oihana o ka unuhi, o ka oi aku poetry unuhi. Mau maopopo i ke ano o ka olelo, ka mea i pono, eʻohi i kona Lūkini counterpart, a me ia mea pono, he archaic.

Archaisms pono e ike okoa mai historicism. Archaisms - Ua obsolete olelo, akā, mea,ʻike manaʻo, hanana i ka mea, ho i,ʻaʻole i nalowale, a me nā mea a pau a puni mākou i kēia lā. Historicism, ma ka mea ku ole, ho mea a me nāʻike manaʻo o nā waiwai hookuu. No ka laʻana, kapa kila pischal, leggings.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 haw.birmiss.com. Theme powered by WordPress.