Nā Genres o ka Lūkini Lūkini kahiko

'O nā'ōlelo Lūkini kahiko mai ka manawa o Kievan Rus. No nā kenekulia'ewalu, ua hele'o ia i nā hanana o ka ulu'ana. 'O ka mua,'o ia ka hanana'ana a me ka ulu'ana o nā puke mo'olelo o nā manawa o Kievan Rus. Ke kahe ana ua ma luna o ka pā hale o ka pili kūpono loa o ka Slavs, i ka ha i waha o na kanaka a me ka hoʻonaʻauao (ma hope o ka hoʻokomo 'ia' ana o Karistiano) ka palapala, ai hana o Byzantium a me Pulakalia.

I kēia manawa, ua loa'a iā mākou'elua'ano ho'omana o nā mo'olelo Lūkini kahiko. Me ka hookamaia o Kristiano, ua mahuahua ka hana ana o na luakini, a me ka hoike ana o ke kula hoʻonaʻauao koi no ka mea Karistiano ekalesia moʻokalaleo, pule puke. 'O ke kumu o ka unuhi'ana o nā'ōlelo i kāko'o'ia e ka'ekalesia (patericon, ola, nā puke hemolele, a me nā mea'ē a'e). Ua hele mai ka palapala unuhi i Rus ma kahi o Byzantium. 'O ka mea mua,'o ka mea i makemake'ia no nā pono kūpono o ka ho'omana Karistiano hou i lawe'ia mai. 'A'ole i mālama pono'ia nā hana, akā ua kākau hou'ia,'o ia ho'i, ko lākou kūlana i ho'omau'ia i ho'omau'ia ma kahi mo'omeheu a me ka mo'omeheu hou.

D. Likhachev kuhikuhi mai ia, mai Byzantium neʻe mamao mai a pau Huli i o ka Old Lūkini moʻokalaleo. 'A'ole i hahau kekahi i ko mākou lepo, a ua hana hou'ia kekahi mau mea, a ka'awale. 'O ke kumu kēia o ka ulu'ana o ka'ohana Byzantine a me ka Russian kahiko. Ke ho'ohana nei kēia i ka hana ma'amau, ua unuhi'ia e ka prose a ua unuhi'ia ma kahi ala hou. 'O ka'ike o nā poemaka mua Bulgarian'a'ole i ho'omau i kahi ho'omau i Rusia. Pēlā nō ia me nā'ōlelo ho'ohālike. Ma Byzantium, ho'omaka lākou e hō'ili'ili ma ka kenekulia 12, a'o ka hō'ili'ili'ana o nā'ōlelo ho'ohāmū'o Rusia i ho'omaka wale'ia i ka kenekulia 17. Ma muli o ia mea, hiki'ole ke kūkulu i nā'ano o nā puke kahiko o Russian Russian i ka papahana Byzantine. Ua kū mua lākou ma nā'ano like'ole.

'O nā'ano nui o nā mo'olelo Lūkini Lūkini'o ia nā mo'olelo, "nā a'o," nā hana haikiographic (nā mo'olelo o nā haipule), nā'ōlelo'ōlelo oral-moralizing.

'O ka hapanui o lākou he mea makemake i nā lawelawe akua. Ho'ohana pono i nā puke Baibala, i unuhi'ia e nā kumu a me nā kumu a'o Cyril a me Methodius a me kā lākou mau haumāna mai ka'ōlelo Helene. 'O kekahi'ano o nā mo'olelo Lūkini Lūkini i mana'o'ia no ke ola monastic lapuwale. 'Oiai i ka heluhelu'ana o ke kelepona he mea pono'ī nona iho, a'o ia ka hopena o nā mele a me nā'ano o ke ola.

I loko o ke'ano o kekahi mau'ano, hana'ia kekahi hana hou (e like me ke'ano o ka hui'ana o ka po'e haipule, ua puka koke mai nā ola hou). 'O kekahi po'e i pili'ole i ka nui o nā hana, a'a'ole i'ae'ia ka ho'okomo'ana i nā mea hou ('o ka Gospel, the Psalter, the Epistles of the Apostles). Akā,'oiai na'e, ua ho'opa'a lāua i kā lāua mau hō'ailona kūlana.

'O nā mo'omeheu pili i pili'ole'ia he'ano "kino" o nā mo'olelo Lūkini Lūkini. 'O ka'oia'i'o,'a'ole lākou i'olu'olu i ka honua, akā i kahi e hele ai e heluhelu ma ka honua. 'A'ole lākou i pili i nā'oihana lani ('oiai he mau mana'o ko'iko'i nō ho'i lākou), i kekahi mau manawa o ke ola o kekahi kanaka, hiki ke heluhelu'ia i nā manawa a pau, no laila'a'ole o lākou mau hō'ailona waho maoli. 'O kēia mau'ano, i hele mai ho'i mai Bulgaria a me Byzantium, e ho'okomo i nā hana o ka mo'olelo (Josephus Flavius's The Tale of the Destruction of Jerusalem, Devgenia Acts), nā mele a me ka apocrypha. Ka mea hope i i hoomaemaeia e ka ekalesia, a palapala iho la i ka theme like o ka Old a me Kauoha Hou, a i inā a me ka Baibala hoohehee maemae. 'O nā mea kaulana loa o ka apocrypha,'o ia nā luna'ōlelo'o Petero a me Paul,'Oi a me Moses; 'O kekahi o nā hi'ohi'ona loa loa o ia'ano hana'o "The Walking of the Virgin in pain".

Mai ka kenekulia 12, ua hiki i nā puke Lūkini kahiko ka pi'i'ana o ka ulu'ana'a'ole i kū wale i kona iho pono'ī, akā ua ho'ohuli'ia ho'i ka ulu'ana i ka mo'omeheu o nā'āina Balkan.