Walter Scott. "'Ivanahō" - laʻana o ka HOU i loko o ka mōʻaukala Ke 'ano moʻokalaleo

ʻike hoʻokumu Hawaiian mea kākau nāna i hana i loko o ka kakahiaka umikumamaiwa kenekulia, ia mea hoihoi 'ia iā mākou i kēia lā i Walter Scott ka mea e pono ai ka' ano moʻokalaleo o ka mōʻaukala puke. ua "Kokika" puke a me ka "kahiko" i na la i loko o English moʻokalaleo ka ai-kapaia. Akā, mua i ka hua'ōlelo o Scott ka mea, ua nui piha ka mysticism, a ua huikau a me incomprehensible i kaʻiʻo nō o kēia mea heluhelu i ka lua o ka 'ōlelo.

Ma hope o ka huli lōʻihi, hou aku la lakou i ka 'ole o ka puke ma luna o ka mōʻaukala theme like i hanaiaʻi o laua. Mea kākau redistributed mea a me ka fiction no laila, i ka mea i lilo maopopo ole e i ka mau loa papa o ka mōʻaukala ke papani iho la i ka kekahi, o ka loa influential mōʻaukala huahelu.

O nā mea a pau i ka novels i i Walter Scott, "'Ivanahō" - ka loa kaulana. Ma hope Shakespeare, ka mea kākau moʻolelo ua fundamentally hele aku la ia mai kona mōʻaukala mooolelo. Real wahine paha, i loko o kona mau novels, e aho e malama me ke kāʻei kua a me ka foreground o nā hanana i fictional huapalapala, i ka hopena o ka i 'ole ma o ka loli ana o o ka'āina.

Walter Scott ''Ivanahō' (Ka Ikepili)

Bright HoʻohanaʻEnelani moʻolelo i kākauʻia i loko o Walter Scott ka puke. "'Ivanahō" - o ka huina hoonui o ka wanaʻao feudalism. Scott Ua hana kekahi "'Ivanahō" i ka 1820. Events e pili pū ana i ka hopena o ka lōʻihi, a koko paio ma waena o nā Sākona a me na Noremana (12th kenekulia). Historical kāʻei kua - ke paio no ka mana i ka noho alii ana o Richard I (ka Lionheart) - i ka mōʻaukala huahelu.

Wilfred Knight a me Lady manu koraka lā - eia nae ka mea nui, akā, me ka fictional huapalapala i i hana Valter Skott. "'Ivanahō" - he kokoke intertwining o ke aloha a me ka pili aupuni malu. Ua pono-i i ke aloha ka loa e kaukaʻi ma ana o ka Hawaiʻi mōʻaukala hanana.

Ma kākoʻo mai o ka mōʻaukala 'ole o ka puke, a i hanaia e Valter Skott,'Ivanahō hana ma ka lei kāʻei kua o ka mōʻaukala hanana, e olelo ana ma kaʻaoʻao o ka Moi Rikeke. Ke meʻe ho'ākāka i ka hoolilo, me ka hanohano kuhi ma ka naʻau o nā mea a pau hana. ʻAʻohe mea hiki ke pale aku ia ia mai ka hana naʻauao i loko, e like me ke ano o ka hana, a e malama pono i kona haku wahine o ka naau.

Incognito ma lalo o ka aahu o ka malihini, naita Uilfred Ayvengo o ka mea wale nō, hookahi mea minamina no ka poe ilihune Isaaka, ka Iudaio-hoʻouku kuala. He haawi aku la ia i kekahi wahi ma ka ahi; He kū mai no ka hanohano o ka hooilina o Cederica Sachs (ia mea, no ka mea, o kona iho hanohano, akā, anonymously). A laila, hea aku la ia i ke kaua Boisguillebert invincible naita o ka luakini; Isaaka i ho'ōla i ka ua, mai ka powa a me ka make; Aʻu i lanakila 'o ia i kekahi mau manawa ma ka heihei; He kaua me ka Moi Rikeke; He komo i loko o ka Crusades; hoola i ka hanohano a me ke ola o ka nani Rebeka (Isaaka ka kaikamahine). 'Aʻole kekahi manawa i ka pau kakou kamailio ana i ole loli'Ivanahō naita manaʻo o ka hanohano.

Ka puke Ua kūkulu ma luna o ka pīhoihoi koho koke ihola nō mea pohihihi i ala mai i loko o ka papa o ka'āina (ka hooilina o Cederica Sachs pohihihi a me ka malihini naita, Naita Kuleanaole, ka naita). Eia hou, i ka huina hoonui o ka hui malu,''he hoikeia a me philosophical naʻauao o nā hanana.

Ma waho'Ivanahō i loko o ka moʻolelo, he mea kekahi naita oiaio, i kēia manawaʻo ia -Historical pohihihi. O ka holo ana, ia ka Korol Rikeke, ka mea i loko o ka puke i loa hoihoi i loko o ke ola ana o ka eha meʻe. No ka ona, oi nui ma mua o ka nani ka mea, oia ke launa mai ma luna o lākou iho, a me kona lima iho, a me ka pahi kaua,ʻaʻole i ka lanakila ma ka poo o ka poe koa he nui. O ka holo ana, no ka mea kākau ike i ka mea i hana i ka pilialoha kiʻi, a me ka mea, ua i hoʻopili like i ka mōʻaukala aku o ka lanakila. Akā, me ka laulā o ka huina hoonui manao ua koi ia i kekahi ano o ke kiʻi.

Like no ka philosophical naauao o ka pilikia i ka mare Leomakana i loko o ke aloha ('Ivanahō a me ka lede Rowena) hoahanau o ka kaua aoao elua - ka hanohano Sākona a me ka Noremana - ke kiʻekiʻe o ike i ka mōhai i mea kamaʻilio ke e oiʻana ma mua o ka unreliable pomaikai nui i loko o tribal kaua. E like me ka hopena o ka hoao ana o nāʻohanaʻelua i kā lākou mau kanaka i ka makahiki o ka maluhia a me ka pomaikai. Like loa me mākou a pau i ike, ua merged mau ohana no laila, i kēia lā ua lilo me ka dukima oko ao.

ʻOiai hookahi lā i loa hala, akā, na novels Valtera Skotta mea nō hoʻi i hoihoi i kaʻiʻo nō o kēia mea heluhelu. Ko lakou aloha i ke ola me ka hana malu, pilialoha adventurism a me ka alohilohi, vivid nā kiʻi o nā huapalapala me ia ma ke ao nei Classics.