Cyril - Slavic mea aʻo mua mai Byzantium

Ke kaulana Slavic mea aʻo,, i ka mea hoʻoheheʻe kālā o ka palapala, ai 'ōlelo Cyril (naita ma ka inoa ua Constantine) i hanau mea kākau o ka ekalesia ma Old Slavonic Hawaiʻi ma Makedonia. Together me kona kaikaina Methodius, la oia i ka invaluable na makana no ke kūpono 'ana o ke Slavic'ōlelo. Kēia kanaka, ka mea i lilo i ka canonized ma hope o kona make ana. Mahalo iā ia, ua mau he kupanaha, melodic a poetic olelo, kā mākou 'ōlelo ma euphony luaʻole i kekahi'ē aʻe' ōlelo i loko o ke ao nei.

Hihio a me ka halawai manao

Slavic mea aʻo mua mai Byzantium. Constantine (Cyril) i hanau i ka makahiki 827 ma Thessaloniki i keia la, a ma mua o ka kulanakauhale o Tesalonike. Kona makua kāne i ke koʻikoʻi kanaka i mālama 'ia ma Tesalonike kiʻekiʻe lapauila o hoalawehana na koa luna koa.

Aia i palapala mooolelo i ka'ōpio Constantine i he hihio kana i ike kekahi manawa. He ua i loko o Sofia me ka luminous maka. I nā mākua Ua noonoo Man ka Wise wahine moe i loko o Sofia. Ka mea, ke ano o keia hanana like me ka nui hanana, a me ia mea hauʻoli loa.

Young Constantine (Slavic mea aʻo, he kanaka maoli o Byzantium) i koke haawiia i ke kula. Eia, ua hiki ke ike i ka halawai talena o ke keiki, o kona kilo intellect, hoomanao, a me ka originality o ka manaʻo kumu. Ka loa punahele pastime no Constantine ua heluhelu puke.

Higher hoʻonaʻauao Constantine loaa Tsarygrade. Ma ke kūlana o kona kumu, he mau mea kaulana personalities ma ka 'epekema like Photios, Leo o ka poe akeakamai, a me na mea e ae. I ka manaʻo o ka wā e hiki mai mea nāna i hana o ka Hawaiʻi pihoihoi kekahi a me nā mea a pau. ʻAʻole hiki ke ho'ākāka 'ia ma kona naʻau i loko o hua'ōlelo.

e pili ana'ōlelo Hawaiʻi

Slavic mea aʻo, mea kākau o ka Hawaiʻi mua, Cyril hoomaka hana ma luna o kona brainchild o Emperor Michael mau kauoha. Ma ka wahi mua Constantine pena i ka ia no ka Helene a me Slavs leo. He haawi ia ka hoʻohana 'ana Greek palapala. O na kani, a ma ka olelo Helene, o'ōlelo ua ole, oia ho'āʻo i ka kekahi, no laila, i ka mea, i oleʻokoʻa mai ka makaukau-i palapala. A lohe o Constantine auou caiaiai i ka hoailona, ka mea hiki e loa awkward helehelena.

Novosostavlennaya Hawaiʻi he 43 palapala. Mahalo iā ia, ka mea, ua hiki ke kākau i na olelo like, no kekahi laʻana, boron, ka latitu, a me nā leo. Kēia mau hua'ōlelo i hiki ole i ka mea eh ÷ ike i ka Greek palapala, no ka mea, i loko o kēia 'ōlelo loaʻa nō i palapala no ka EYI o ke kēia mau mea kani-: s, w, w, s, y me, w, h, hu. No kā lākou mau kiʻi i loko o ka Slavic'ōlelo i kona iho külana.

Hakaka a me ka make

Slavic kanaka i imi e pāpā mai i ka i kā lākou mau palapala nenoaiu. Akā, Cyril, Slavic mea aʻo mua mai Byzantium kaua mai ai i ka relentless paio ku e mai i kēia ponoʻole. He bravely i mea hoomana ma Church Slavonic. I keia manawa, ke Komohana Kīwala'ō i ke ao ana i ka Roma kanaka i waeia e ke Akua, a me ka Slavs - keia barbarism. Cyril i ka mea a pau i hoʻowahāwahā iā.

Ka hoʻomaka o ka makahiki 869 i lawe mai Kirill (Slavic mea aʻo mua mai Byzantium) weliweli maʻi, mai a make iho la ia ma Feberuari 14 o ka hookahi makahiki. Kumu ua i ka makahiki o ka 42.