"Luna": ka mana'o o ka hua'ōlelo a me nā hi'ohi'ona o ka ho'ohana

I kēia lā, ua komo ka "mana" i kahi o ko mākou nānā nui. E'olu'olu ka mana'o o ka hua'ōlelo e ho'okumu. 'A'ohe mea e ho'opa'apa'a ua lilo i mea nui-i kāko'o'ia i kēia manawa. A makemake lākou e uku i nā po'e a pau me kēia kūlana ki'eki'e. E ho'olālā mākou me ka pilikia.

Ka inoa

Me ka loa'a'ole o ka puke wehewehe'ōlelo, e like me nā manawa a pau,'a'ole hiki iā mākou ke'ike i ka'oia'i'o. E huli kākou iā ia a'ike i ke'ano o kona mana'o e hā'awi i ka mana'o o ka hua'ōlelo "luna".

1. Ka mana ho'omoina.
2. 'O ka lawelawe waena.
3. 'O ke po'o o nā mea o ka mea'a'ale'a a mea mea hana ki'i paha.
4. Nā polokalamu'ē a'e. Eia kekahi la'ana, ka mea ho'okele. He pepa unuhi pololei kēia mai ka'ōlelo Pelekane, no ka mea,'o ka mālama'ana,'o ia ka "mālama, alaka'i." No laila,'a'ohe mana'o kūikawā ma'ane'i.
5. Pi'i Pôpeku. Eia kekahi la'ana, Mourinho.

'O ka wehewehe'ana o ka haole no ka "mea mana" ('o ke'ano o ka hua'ōlelo ma ke ka'ina hana o ka noi'i)'a'ole i mana'o'ia kekahi mana'o, ua nui. Akā,'o ka mea nui loa ke hana'ia me ka mana kūpono a komo i loko o ka hohonu. I kēia manawa, ua like ka synonyms no ka hua'ōlelo "luna".

Nā kā'ei'ōlelo

'O ka mea'ai, e like me kekahi e no'ono'o ai,'ano leo ha'aheo, no laila, e kapa'ia'o ia e lilo i mea'oi aku. E like me ka mea i'ike mua'ia e ka mea heluhelu,'a'ohe mea'ē a'e. 'O ka mea nui i ka hana,'o ia ka mea a ke kanaka e hana ai, a'a'ole ho'i pehea i hea'ia ai kona kūlana. E hā'awi aku i ka mea heluhelu i nā synonyms lō'ihi e kali'ia nei:

• 'O ka luna;
• E alaka'i;
• Kaiako;
• Impresario;
• Kākau.

He maika'i ka'ōlelo Pelekānia no ka mea, he pōkole:'o nā hua'ōlelo a me nā'ōlelo e hō'ike ana i ka'ike nui. Eia kekahi la'ana, inā mākou e lawe i ka mana'o o "mana" (ua ho'okumu'ia ke'ano o ka hua'ōlelo), ua ho'opiha'ia me nā'oko'a'ē a'e, e pili ana i ka pō'aiapili, a hiki ke loli i kekahi o kāna mau'ōlelo. He maika'i a he'ino kēia. 'Oiai, no ka mea'a'ole pono'oe e mālama i nā hua'ōlelo he nui i kou po'o, ua lawa, akā, he mea'ino no ka mea e ho'onele loa ana i kēlā a me kēia kanaka i ka'ōlelo a alaka'i hewa i ka mea'ike i ka'ike.

'O ka ho'olālā'ana i ka mana'o

Ua maopopo he mau'elemakule kēia mau paio ma ke'ano he honua. Akā,'o ka mea like, pono ke'ōlelo'ia ka ho'ololi'ana i ke'ano. 'O ka po'e Lūkini he ho'okahi'ano kūlana kūikawā: kahi hou, mana'o a i'ole ka loli hou, ho'ololi'ia ia i hae. Loa'a ka hewa o ka 'āina a pau, ka mea' a'ole i'ae i kekahi palekana. Hiki iā mākou ke hakakā no ka mokrostupy,'a'ole e mihi i kona'ōpū, a'ōlelo paha i ka'ōlelo Pelekānia ma mua o ka'ōlelo Lūkini. 'O ka mana'o o ke ana he mea'ē loa ia iā mākou. Ma ka li'ili'i, pēlā nō, inā mākou e'imi i ka ho'ākāka o kahi "luna".

Ua kū'o MN Zadornov i kēia mau mea lapuwale a me nā uila. Ua hā'awi'o ia i kahi hi'ohi'ona o ka mea i kapa'ia ai he mea ho'oma'ema'e ma'amau he kahu ho'oma'ema'e. He pa'akikī ke ha'i inā ua ho'omaopopo ka mea ho'oma'ama'a i nā mea a pau, akā inā pēlā, he hō'ailona o ka illiteracy a me ka absurdity ma ka manawa like.

A maanei, pono e ho'omana'o i ka mana'o o ka hua'ōlelo "luna" no ka wehewehe'ōlelo wehewehe SI Ozhegov, N. Yu. Shvedova: "Ho'okumu i ka hana ho'onohonoho'ana, hana'oihana." No laila,'o nā mea i kū'ole i loko o kēia wehewehe,'a'ohe mea e pili ana i ke alaka'i'ana, a no laila ke alaka'i. 'A'ole hiki iā'oe ke kāhea i nā mana o nā mea holoi, nā mea kū'ai aku, nā limahana ma'amau o ka hale. Mana'o mākou he hiki ke ho'omaopopo kēia.

Ma ke ala, ua pōmaika'i ka mea heluhelu, no ka mea, e like me kekahi mau kumu,'o ka mana'o lexical o ka hua'ōlelo "luna"'o ia ka mea i hā'awi'ia ma ka wehewehe'ōlelo wehewehe. 'O ke kali'ole'ia, ua luku mākou i'elua manu me kahi pōhaku.

"'O ka luna'oihana'oi loa loa ia ma ke ao"

'O ke'ano o ka hua'ōlelo ua aneane kokoke i ka ma'i, no ka mea, he nui loa nā mea i kapa'ia iā lākou iho. I loko o nā kānaka i ka hō'ailona ko'iko'i-'oihana o ka'oihana - ua hānau'ia ka "luna". I ka manawa ma'amau, kapa lākou iā lākou iho i ka po'e'ike maopopo loa'a'ole lākou he mana.

'O ka mea'oia'i'o,'o ka mea e ha'i nei ma ka'ōlelo Rūmana'oia'i'o a'o ka mea ho'ohenehene'o Sergei Shnurov i hā'awi aku i ke'ano o ka inaina. I loko o ka mele eponymous mai ka album "No miliona" (2003), hā'awi'ia iā ia he ki'i hō'ike'ole a ke kanaka no ka pono kālā, ua makemake'o ia e'ike, e'ike i ka moe'uhane'Amelika, akā'o nā mea a pau āna e hana nei, ua mamao loa ia. Hō'ike ka mea i ka mea "'a'ole like ka mea" mana "i nā mea'ē a'e a pau," he moena.

'O ka mea nui ma kēia manawa, i ka wā i ho'opilikia nui'ia e ka lehulehu i ka hana o ka'oihana, nā mana a me nā limahana'ē a'e o ka'oihana e'oi aku ka lokomaika'i ma mua o ke kūmākena a me ke kūmākena. Malia paha he manawa e ho'ololi ai i kekahi mea e pili ana i nā mea hana'ole o ka'oihana'oihana. 'O ka hana mua e no'ono'o ana i ka mana'o o "luna", ka mana'o o ka hua'ōlelo a mākou i ho'ohui mua ai.