"Old lima": ka cia phraseologism ho omaka, synonyms,

I hookuu ka mea, e olelo aku i ka poe hou: "ulu mai - oe e ike." E ahaʻia ana i ka mai ia mākou ulu mai? Mākou e noho hou, aʻo hou, ke hele aku ma keʻano o ke coincidence. Lakou e ole e mākou Smarter, akā,ʻiʻo nō mākou i manaʻo maiʻoe. Mākou ke olelo aku i kanaka ma 25 makahiki - mea "he lima kahiko". Ia mākou e hele aku e kamailio i keia la e pili ana i ka hope hopuna'ōlelo. "Old lima" - i ke kumukuai o ka phraseologism, synonyms a me kumu i loko o ka pulakaumaka o ko mākou noonoo.

me Kinohi

Like nui collocations, ko kakou wahi lulu kumu. He nui nā kanaka ike pehea e kukeʻana i ka berena a me kaka. E like me ka mea huahana mercilessly haehae i a me ka waimaka a pau ma mua oe shove i loko o ka umu. A o ka mea ola eha kanaka crumples a distorts mea, e kiʻi mai o ka mea i kekahi kālā makepono hopena.

Mākou noi aku ia makou iho: "kahiko lima" - i ka waiwai o ka phraseologism mea? Mai'ōlelo aku: he kanaka ka mea i hala he nui pilikia, pilikia kulana home 'ole, a loaa i ka mea hui. He 'aʻole e kiʻi naʻau ma luna o kekahi mea,' aʻole i haule maʻalahi i ka manao a me ka panic, aole nae ia i nele i ka alo o ka naau.

A kanaka hiki e "elemakule lima" o socially a me ka 'oihana' o. E mākou kahaki keia me examples.

Maykl Korleone a me ka laʻana o ke ola "tertosti"

Ma ka ho film F. Coppola ka masterpiece o Mario Pyuzo "Ka Godfather" He he Episode e wehewehe pono i nā'ōlelo hope i kākauʻia e mākou. Don Vito Corleone i loko o ka haukapila, ka mea, he ia e pela hoʻomaʻamaʻa kanaka e hoʻopale ai. Akā, i ka wa a kana keiki Michael hele i ka haukapila, mea, aole ia i ike i ka poʻe kiaʻi. A no ka poe ola, e hoʻoholo: mua, e kapa aku i kona kaikuaana, a kahea aku ma kilo, a me ka lua, e lawe aku i kona makua kāne i kekahi lumi i ka kai, ka poe e hele mai ana ma hope, hiki ole i ka hewa i ka Don Vito. I ka Ia manawa alaila e kaili nevovremya hoa ka poe i hele mai i ka haukapila Hauʻoli La Enzo, ka mea i hele mai e ike i ka Godfather.

Ka wā'ōpio kanaka e hele mai i ka haukapila lānai, a kali no ka mea pepehi kanaka e i hele mai, Michael loa malie, a me Enzo ua nui ko mākou hopohopo. No ke aha? No ka mea, Enzo - wale confectioner. He, aole e paa ana ia i ka mea kaua i loko o ko lākou lima,ʻaʻole pepehi kanaka, a me Michael - he kaua meʻe. Keiki a Don Vito i loko o ka piha ano o ka "kahiko lima" (la me ka manao phraseologism mākou noonoo i ka manawa).

Mea Pâʻani "tertost". "Eye o ka haku"

I ka rula, kekahi ke lawe i kahaki i kekahiʻoihana, akā, he hana mea e pili ana i ke kumu i loko o keia pauku.

Ka wā i kumu inā pilikia ka haumāna e alakaʻi i ka haumāna, ka mua koke ike, he mea no ka lua o ka 'auhau' ole mai. A nui nā ala e hoʻoponopono pololei, ina mea he oiaio ia mau mea i na kanaka me ka a pau, ka mea maoli e pili ana i nā haumāna a me kā lākou nā mea hiki. A pau i kēia somehow kūpono ai "kahiko lima".

Meaning phraseologism komo ai kekahi kūikawā nā mākau i i ka nānā 'ana ma luna o kanaka ka hoao ana. Inā mākou e kamailio e pili ana i ke kumu, ke akamai, e ike i nā haumāna loea a me ka untalented - ia ka hapa o kana oihana. Oe ke hiki e'ōlelo aku i ka hoʻomaʻamaʻa maka distinguishes maikai na kumu mai ka hewa.

Me lakou i mea hoike, i ka i kēiaʻano o: e kamailio mau hoa, kekahi urgently pono e loaʻa i ke aʻoʻia maikai no ke keiki a ka Lūkini 'ōlelo:

- Listen, koʻu hoa Basil, hiki oe Meu mai iaʻu i kekahi kumu maikai o Russian. Kaʻu aloha keiki, ka mea ma nā mea a pau, aole ike ole ia, a me kŰia mea e pili ana i ka hiki mai ana.
- By wale, he hoa Sergei, au i no kou boyfriend o ke kumu kupanaha. Kona inoa o Angelina V. - he kumu nui, e ole e haawi mai i ka iho ana i kou tomboy a Lūkini,ʻo ia, e ike ana i ka "E ko makou Makua."

Ua akaka ma keia hihia i Angelina Vladimirovna - "kahiko waihona". Kaumaha phraseology hiki e loa ākeʻakeʻa kumu. I ka papa kuhikuhiE mea i loko o ka mea e kuapo i ke kanaka ka hoao ana - kekahi 'oihana a me ke ola. Ke hoomau aku i ka synonyms.

synonyms

Inā mākou e kamailio e pili ana i ka ahaaina i nä hopuna, i hiki e puku i keia olelo, Alaila hoouna koke ae hele mai i ka naau: "kahiko manu", "i loaa i ka opala," "ka ilioʻai", "(i) ka luawai-pohole", "hele ma waena o ke ahi, ka wai a me ke keleawe paipu. " A pau kēia mau hopuna mea somehow kamailio e pili ana i kekahi 'ano kūkaʻi kanaka ka hoao ana. I ka nui, e hoike ana ia mea i ke akamai nui i loko o kekahi hihia.

E hapai i ka hōʻike mea,ʻaʻole he hua'ōlelo'ālike. Idiom "kahiko lima", e like me ka hiki ke ike, hiki ke auou caiaiai ia ma naʻano likeʻole a me kekahi mau 'ana e haʻalele o ka hopuna'ōlelo, like loa me ka mea, hoomaikai aku la i ka ho'āʻoʻana, makuahine, "tertost" kanaka.