Publications a me ke kākau 'atikala, Poetry
Ka Ikepili Lermontov poem "Borodino" MY
25th lā hoʻomanaʻo o ka lanakila Lūkini ma o ka 'ōlelo Palani i hoolilo i Lermontov ka poem "Borodino". Mikhail i ka haku mele mua i kahiāuli i ka mōʻaukala o ka aina e like me ka mea ike i ke kanaka,ʻaʻole i nā luna a me na ilamuku. I ka makahiki 1837, lanakila ia ma ka moku'āina pae, i hua mai ka hoomoe ana i loko o Moscow Kristo ka mea e ola ai Hale Pule Nui, he pule hana i loko o ka ekalesia hoomaikai i ka hoomanao ana o ka haule meʻe. Lermontov i kekahi hoʻoholo e haawi i na makana, a no ka hoole i ka hoʻomanaʻo o na kanaka ma ka poem. No ka mea manawa mua i ka hana i paʻiʻia ma ka "Contemporary" Magazine kahi o ka hoʻoponopono ma luna hana Pushkin. Alexander Hoʻoholo ihola e kākoʻo i ka ui haku mele, a hala kona hanaia'na.
Ka mea kākau ua i nalowale no na olelo a ka narrator, ua maopopo lohe, i kona leo hoi, i ka ke kumu "Borodino" Lermontov hiehie ka colloquial hua'ōlelo a me ka palapala, ai 'ana e haʻalele mai kiʻi olelo. Mua Mikhail Yurevich na moʻolelo i kākau odes, nā mele, Mele ma ka Patriotic War, i hui pu ai ia i kēia mau hana a pau ma ka uhane, he pono ole - ka mea, kaulana meʻe. Lermontov ka hana ua i ka manaʻo ma luna o ke kaiāulu kanaka, deafening, e ke me ia ma hope o nā haneri o ka buke, a me ka poem o koa kumuhana ikeia maʻamau i hoʻopaʻa 'koa i komo i loko o ke koko o nā kaua, ka poe i ike i ka make.
MY poem Lermontov ka "Borodino" ua palapala raznoslozhnym pentameter, no laila, i ka mea heluhelu perceives mea like me ka olelo 'ōlelo. Ma ke huahana, ua nui na epithets, colloquial māmala'ōlelo e hōʻike ana, na kii o ka olelo. Ua lilo kekahi moku peʻa laina. Iloko o ke kaua o Moscow i loko o ka Apana World War, he nui koa ike iho la na olelo a Lermontov ka "aku! Ole eh ah Moscow no mākou? "At lākou mau lilo, me he mea la i hōʻike no lākou hakakā, a hookaumaha loa i hāʻule i lalo ke alo i loko o ka lepo e, mai hōʻinoʻoe i ka oihana koa nani o ko lākou mau kūpuna.
Similar articles
Trending Now